Отзывы на произведение: Alice in Zombieland
Только в магазинах
Мягкий переплёт
Сначала новые
Заинтриговала иннотация, а замотивировало купить отсутствии книги в переводе на русский. Читать на английском лично мне проще в напечатанном виде, можно выделить непонятные слова и выражения и вернуться к ним позже. По размерам книжка маленькая, вместится в сумку, а то и в карман. Несмотря на это обложка выглядит ярко и необычно, можно подарить любителям читать на английском языке.
В целом очень неплохая интерпретация истории про Алису в стране чудес, не считая некоторых минусов в темпе подачи истории и сомнительной концовки. В остальном, приятно посмотреть на знакомых персонажей в новой обёртке. Особенно понравилось как прописана сама Алиса, она действительно воспринимается как ребёнок, у неё есть чувства и эмоции присущие её возрасту, её мотивации и желания понятны.
Плюсы
Доступный английский язык.
Интересный сюжет.
Знакомые персонажи в новом амплуа.
Приятный стиль письма.
Интересный сюжет.
Знакомые персонажи в новом амплуа.
Приятный стиль письма.
Минусы
Иногда сумбурный темп повествования.
Не очень хорошо прописанная концовка, словно автор решил побыстрее закончить книгу.
Не очень хорошо прописанная концовка, словно автор решил побыстрее закончить книгу.
Покупала только для того, чтобы подтянуть Английский язык, а получила дозу удовольствия от сюжета, персонажей и сюжетных поворотов. Спойлерить не буду в данном посту, просто хочу, чтобы вы знали, что я не пожалела ни о чем, советую и вам прочитать британскую версию Алисы в мире зомби, и английский улучшите и насладитесь историей Увилла Банкса. Надеюсь я вам помогла
Мне понравилась эта книга, особенно потому, что я читала её на английском языке. Это знакомая и любимая история «Алисы», но сюжет немного изменён и добавлены новые детали, поэтому читать совсем не скучно. Мне кажется, это хороший вариант для тех, кто изучает английский: знакомый сюжет помогает лучше понимать текст и запоминать новые слова. При этом книга не выглядит как обычный учебник, поэтому язык изучается гораздо интереснее. Лёгкая, необычная и атмосферная история, которую приятно читать на английском.
Когда я впервые увидела обложку этой книги, то подумала, что это будет рассказ об Алисе в стране зомби и что-то про апокалипсис, но нет…Все мое представление оказалось категорически неправильным. Больше похоже на короткое переосмысление классической сказки с элементами мрака, после прочтения остались противоречивые чувства. Но! Если вы покупаете ее для практики чтения английского, то легкий и быстрый темп повествования будут только плюсом!
думала что это алиса в стране чудес или в зазеркалье, так и не поняла так это или нет, вроде нет. Взяла с мыслью прокачать английский который у меня не самый лучший, оказалось очень много непонятных и не нужных слов , хватило на одну главу, половина слов незнакома, после этого страшно опять пытаться читать на английском , так как уверенность в себе пропала совсем, так что для начинающих не советую
Ощущение, будто прочитала фанфик, написанный искусственным интеллектом. Какой-то очень «мертвый» язык, без изысков в плохом смысле слова. Я вообще конечно не поклонник такого жанра, очень уж он специфичен. Но оригинальную историю люблю и видела здесь только позитивные отзывы. Потому и решила купить. Не советую
Плюсы
Яркая обложка
Минусы
Специфичный жанр, бедный язык. О покупке жалею
На удивление интересная интерпретация. Брал для развития навыков английского языка, по итогу просидел над книгой столько же сколько над онлайн переводчиком, но в целом доволен. Алису в принципе частенько интерпретируют в тёмных тонах, но в зомби-апокалипсисе я пока не видел. Сама книга выглядит мега стилёво, жаль у нас не так много таких обложек. В общем, лично я не жалею что купил
Плюсы
Неплохо для практики английского
Минусы
Многим не зайдёт
вау это прям оч необычная книга! я люблю Алису в стране чудес а тут версия про зомби это капец как прикольно придумали. сюжет держит в напряжении куча экшена и всяких жутких моментов. читается очень легко и быстро шрифт нормальный. обложка выглядит супер стильно и молодежно. всем кто любит тему зомби и всякие выживалки точно зайдет советую почитать!
Плюсы
крутая задумка с зомби, сочная обложка, много экшена и приключений.
Минусы
местами слишком много описаний драк хотелось бы побольше сюжета
мне очень понравилось, люблю книги на иностранных языках. Сама прелесть того, что это немного другая Алиса
Плюсы
Сюжет как всегда обычный, но когда погружаешься и начинаешь читать так сказать в «оригинале» , то открываешь для себя еще больше моментов которые показали себя с другой стороны. Очень рада что взяла именно эту, да и дизайн очень красивый, перечитываю уже который раз
Книга прям очень понравилась, сюжет интересный и необычный. Текст не адаптированный, оригинальный, более для высокого уровня английского. Но все равно интересно почитать. Обложка тоже интересная, яркая, броская. Эта книжка точно будет выделяться на вашей книжкой полке и привлекать внимание. Ну и сама такая интерпретация Алисы в стране чудес довольно интересная
ну вот и я прочитал эту забавную книгу. советую всем, потому что жто очень дерзкое и очень залипательное фэнтези, мне прям очень понравилось, читается вообще просто на одном дыхании, очень легкий слог оторваться просто не возможно. один словом просто брутальныймэкшен. в один момент у главной героини жизнь переворачивается с ног на голову, и жизнь ее превращается в очень суровое выживание. ну конечно же, и в этом фэнтези присутствует, харизматичный плохой парень. книга просто не даст нам заскучать, короче если отите расслабить свои мозги советую.
Ну что мои дорогие, эта книга очень динамичная, и очень залипательное подростковое фэнтези 🥴огромный плюс автору, книга читается просто на одном дыхании, поэтому вы уж точно не заскучаете за этой книгой тем не менее днем герои пытаются вести как и все жизнь обычных старшеклассников, ходить как и все в школу, ну и конечно же разбираться с подростковыми драмами, о ночью превращаются в бойцов, к тому же безжалостных, который как нивчем небывало рискуют своей жизнью. И это нас держит в постоянном напряжении.
Прикольно! Интересный, новый взгляд! Очень необычная интерпретация любимой многими истории. Начинается, вроде как обычно, Алиса попадает в другой мир, а потом начинается жесткий экшн. Это уже не добрая сказка, а совершенно другое её видение. Хотя книга и на английском, читается нормально, из-за увлекающего сюжета в том числе. Сам язык доступный, позволяет погрузиться в сюжет
Я думал, что покупаю обычную книгу о приключениях Алисы. Ну, здесь тоже и при-/зло-ключения, и Алиса. Это в целом самостоятельная история, которую интересно читать в контрасте с классикой. Даже сама обложка совершенно отличается от типично сказочных иллюстраций у большинства книг о той самой Алисе.
Написано просто. Как легкое чтение для людей со средним уровнем английского. Не жалко было бы что-то упустить. Хотя тут больше к содержанию подойдет претензия.
Оформление я бы назвал притягательным. Уж очень яркие цвета глаз цепляют. Но это выглядит по-дурацки на полке. Зато страницы белые, а печать хорошая.
Написано просто. Как легкое чтение для людей со средним уровнем английского. Не жалко было бы что-то упустить. Хотя тут больше к содержанию подойдет претензия.
Оформление я бы назвал притягательным. Уж очень яркие цвета глаз цепляют. Но это выглядит по-дурацки на полке. Зато страницы белые, а печать хорошая.
Купила эту книгу, так как повелась на обложку и свою любимую тематику с зомби-апокалипсом. Ещё при покупке меня смутило полное отсутствие какой-либо информации об авторе, интернет выдавал только певца с таким же именем, либо книгу от Gena Showalter, которая не имеет ничего общего с данным произведением (я имею ввиду оформление, сюжет, и год написания). Сразу скажу, книгу я не дочитала, но не из-за "языковых сложностей", а из-за плоских персонажей и мира. В целом книга ощущается "неправильно", и сейчас я задумалась, а не вызвано ли это чувство тем, что книга написана искусственным интеллектом? Это бы объяснило всё, от отсутствия информации об авторе до интуитивно "некрасивого" текста.
Любимые слова автора - as though, faintly.
Было очень забавно наблюдать их почти на каждой странице)
Было очень забавно наблюдать их почти на каждой странице)
Плюсы
Сюжет, в целом, хороший и завлекающий.
Так же хорошая печать и обложка, хоть и не плотная.
Так же хорошая печать и обложка, хоть и не плотная.
Минусы
В книге, к сожалению, присутствуют опечатки и бывают ошибки, но я думаю, что это вопрос к редактуре.
Есть несколько страниц где печать чуть поплыла, это, конечно, неприятно, но и некритично
Есть несколько страниц где печать чуть поплыла, это, конечно, неприятно, но и некритично
Книга интересная, занимательная, но не сильно впечатлила.
Плюсы
Я брала данную книгу в качестве чтения на английском языке, чтобы не забывать его и больше практиковать. В классической английской литературе используются слова высокого стиля, слова, которые больше не используются, сложные конструкции, которые мне тяжело воспринимать. Эта книга хороша подошла для чтения.
Покупалась для поддержания языка. Неплохая история на один вечер. Слом канона, переосмысление классики на еще более мрачный лад, не считал Алису в стране чудес книгой для детей, а Алиса в стране зомби уж тем более. Сюжет порадовал - не скучный, мотивирует читать и читать. Обложка красивая, приятно держать саму книгу в руках, удобно читать в транспорте. Язык несколько специфический так как есть идиомы и подростковая терминология.
Взяла для прокачивания Английского языка, попала на скидку , очень хороший вариант для отвлечения от художественной литературы , что-то новое , нечасто вижу историю про зомби
Плюсы
Увидела в отзывах, что несложный Английский , в принципе это правда неплохая книжечка для улучшения своего словарного запаса , история тоже вполне забавная и необычная , мне было интересно прочитать, как оригинальная история Алисы в свое время нравилась
Минусы
Не нашла