«Морю снится, будто оно – небо»: Исабель бежит в Испанию из Латинской Америки от диктаторского режима. На новом месте она знакомится с таким же иммигрантом, поэтом и переводчиком по имени Авенданьо. Но прошлое по-прежнему преследует обоих, и Авенданьо по непонятной причине возвращается на родину, где пропадает без следа. В его квартире Исабель находит два текста, над которыми работал поэт: воспоминания о пребывании в плену во время революции и перевод древнего оккультного трактата. На их страницах, пропитанных кровью и страданиями, постепенно разворачивается чудовищная картина того, что на самом деле произошло в стране, откуда с таким трудом вырвалась Исабель. И чем больше она их читает, тем
  • -15%

Живой роскошный ад

4.0 (46 оценок)
Купили 20 человек

Описание и характеристики

«Морю снится, будто оно – небо»: Исабель бежит в Испанию из Латинской Америки от диктаторского режима. На новом месте она знакомится с таким же иммигрантом, поэтом и переводчиком по имени Авенданьо. Но прошлое по-прежнему преследует обоих, и Авенданьо по непонятной причине возвращается на родину, где пропадает без следа. В его квартире Исабель находит два текста, над которыми работал поэт: воспоминания о пребывании в плену во время революции и перевод древнего оккультного трактата. На их страницах, пропитанных кровью и страданиями, постепенно разворачивается чудовищная картина того, что на самом деле произошло в стране, откуда с таким трудом вырвалась Исабель. И чем больше она их читает, тем сильнее растет в ней необъяснимое желание вернуться домой на свой страх и риск. Туда, где пробуждается нечто страшное, скрытое туманом и предрассудками, но, несомненно, живое. «Пробило сердце горю час»: библиотекарь, работающий с каталогизацией фольклорных записей с юга США, неожиданно наталкивается на песню, которая, по легендам, сочинена самим дьяволом. И эта мелодия оказывает жуткое и зловещее влияние на реальность вокруг. Пытаясь снять с себя морок, главный герой хочет найти место, где была сделана запись. И этот путь приведет его к тайне, которую лучше бы не открывать простым смертным.
  • Тип обложки Твёрдый переплёт
  • Количество страниц 448
  • Вес, г 439
  • Размер 3.7x13.3x20.7
  • Издательство АСТ
  • Издательский бренд Астрель СПб
  • Серия Мастера ужасов
  • Возрастные ограничения 18+
  • ISBN 978-5-17-122484-4
  • Тираж 3000
  • ID товара 2892943

Отзывы

4.0
46 оценок

Почему стоит купить:

  • Прозу автора характеризуют богатый, образный и красивый слог
  • Атмосферность и глубокое воздействие на эмоции читателя
  • Автор искусно создает тревогу, чувство безысходности и надвигающийся ужас
  • Сильный акцент на философию, глубокие размышления о вине, истории, искусстве и одержимости
  • Увлекательные и оригинальные идеи, заимствующие элементы магического реализма и классических ужасов (Лавкрафт, Эдгар По)
  • Замечательная работа переводчика (если применимо)
  • Хорошее оформление книги, удобный шрифт

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Сборник включает две повести, объединенные общей темой одержимости прошлым и влиянием исторических событий на жизнь героев. Критики отмечают богатый и выразительный язык писателя, сравнивая его стиль с произведениями Лавкрафта, Эдгара По и Борхеса. Автор искусно передает атмосферу страха, тревоги и надвигающегося безумия, создавая глубокие философские размышления о вине, одержимости, искусстве и памяти. Повести написаны в жанре магического реализма, но существенно различаются по атмосфере — одна наполнена динамичной южной мистикой, другая — мрачной, меланхоличной атмосферой. Некоторые читатели подчеркивают, что книга не подходит для любителей экшена и напряженных сюжетных поворотов, поскольку акцент сделан на психологическом и эмоциональном воздействии, развитии персонажей и создании особого настроения. Тем не менее, большинство рецензентов восхищаются красивым языком, образностью текста и глубиной символики, рекомендуя произведение любителям качественной литературы с сильным литературным стилем и философским подтекстом. Среди недостатков отмечалось слабое развитие сюжета, отсутствие ярких эмоциональных связей с персонажами и сложность полного вовлечения в историю.
Сначала новые
Обе повести, входящие в этот сборник объединены темой одержимости прошлым и тем, как это прошлое разрушает настоящее. Проза Джейкобса неспешна, богата и по-настоящему роскошна, как и обещает название. Это не хоррор для тех, кто ждет кровавых разборок и монстров на каждом шагу. Это хоррор атмосферы, хоррор медленного погружения в безумие, пропитанное паранойей. Автор мастерски создает чувство безысходности, тревоги и надвигающегося ужаса. Это не развлекательное чтение. Книга заставляет размышлять о природе искусства, истории, вины и одержимости. Обе повести прекрасно дополняют друг друга, раскрывая общую тему с разных сторон. Заметно сильное влияние Лавкрафта, Эдгара По и даже Борхеса. Текст плотный, образный, атмосферный. Читать - одно удовольствие для тех, кто больше ценит стиль и язык письма, а не экшен.
живо. роскошно. читать!
у автора красивый объёмный слог. казалось бы простые события изложены многогранно, ёмко, много философии, особенно во второй половине. возможно, кому то и покажется скучновато и занудно, но это не те произведения, которые можно читать второпях, " по диагонали ".здесь много заложено " между строк".восприятие идёт больше чувствами, чем разумом.
эти повести не похожи ни на что, прочитанное мной ранее.
бумага хоть и сероватая, но шрифт хороший, читабельный.
ад
Книга оставила у меня довольно противоречивые впечатления. Сюжет показался интересным, особенно линия с оккультным трактатом и воспоминаниями из прошлого. Однако повествование временами было слишком перегружено деталями, и мне лично не хватило эмоциональной связи с героями. Местами было сложно сосредоточиться на тексте, потому что сюжет будто расплывался, теряя чёткую линию. Думаю, поклонникам медитативного, атмосферного чтения книга может подойти больше. Я же, к сожалению, не смогла полностью погрузиться.
Довольно необычная книга в своем жанре, автор смешивает магический реализм и тревожные чувства. Если вы любите хорроры за счет интересных сюжетов, то я бы не сказал, что это то что нужно. Поскольку здесь нет явных сюжетных поворотов, а иногда итог и вся суть понятна сразу. Эти два романа созданы чтобы длительно воздействовать на эмоции читателя, но при этом по темпу и стилю они довольно сильно отличаются. Ну и не могу не отметить шикарный авторский слог, хотя тут возможно заслуга переводчиков. Все же читать это очень приятно.
Книга «Живой роскошный ад» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джон Джейкобс «Живой роскошный ад» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.