Книга Жил один старичок...: Лимерики, песни, баллады (Эдвард Лир) — 1

Жил один старичок...: Лимерики, песни, баллады

Эдвард Лир
2 оценки
Эдвард Лир - замечательный поэт и художник, основатель и ярчайший представитель поэзии нонсенса. Наследие Эдварда Лира давно стало неотъемлемой частью английской литературы. Сочиняли лимерики Редьярд Киплинг, Джон Голсуорси, Джеймс Джойс и еще сотни известных и безымянных поэтов. Традиция нонсенса, остро воспринятая, развитая и утвержденная Лиром, нашла свое продолжение и в русской поэзии - Даниил Хармс называл его в ряду своих любимых авторов. .А началось все с игры. Четыре года Эдвард Лир жил
  • Переплёт
    Мягкий
  • Кол-во стр.
    224
  • Вес
    119 г
  • Год издания
    2009

Отзывы

5.0
2 оценки
0
0
0
0
2
Павел29.08.2026
Эдвард лир один из родоначальников абсурдных стихов и в целом абсурда.
Его стихи сейчас называют лимерики. Это смешные стихи в стиле абсурда.
Читать интересно.
Часто это вольный перевод его стихов.
Эта книга в переводе Кружкова.
Плюсы
Много переводов от разных переводчиков. Получаются разные по смыслу. Можно выбрать разные переводы.
Кто читает по английски может сравнить перевод с оригиналом. В этой книге английский и русский текст.

Описание и характеристики

Эдвард Лир - замечательный поэт и художник, основатель и ярчайший представитель поэзии нонсенса. Наследие Эдварда Лира давно стало неотъемлемой частью английской литературы. Сочиняли лимерики Редьярд Киплинг, Джон Голсуорси, Джеймс Джойс и еще сотни известных и безымянных поэтов. Традиция нонсенса, остро воспринятая, развитая и утвержденная Лиром, нашла свое продолжение и в русской поэзии - Даниил Хармс называл его в ряду своих любимых авторов. .А началось все с игры. Четыре года Эдвард Лир жил в поместье графа Дерби и развлекал своих маленьких друзей, детей графа, рисуя для них нелепые рисунки и сочиняя к каждому рисунку такой же нелепый стишок. Он никогда и не называл их лимериками, только "нонсенсами" - нелепицами; название "лимерик" закрепилось за ними позже, уже после смерти автора. И все же за персонажами веселых рисунков и стихов Лира стоит не одна лишь игра и неистощимая веселость, но и одиночество, усталость и скрываемый от всех тяжкий недуг - эпилепсия, которым страдал поэт. Лир прекрасно умел посмеяться над собой. Но пафос его творчества в ином. Его абсурдные стихи утверждают главное: самостояние человека, его стойкость перед лицом судьбы и обстоятельств. .Английский поэт Уистан Хью Оден писал в сонете, посвященном Лиру, что дети "захватили его, как остров". Это не совсем точно: дети и взрослые поделили Лира, и ни те ни другие не остались в обиде. Как всякий подлинный поэт, Эдвард Лир - некое послание, которое никому не дано разгадать до конца.
  • Переплёт
    Мягкий
  • Кол-во стр.
    224
  • Вес
    119 г
  • Год издания
    2009
  • Издательство
    Азбука
  • Серия
    Азбука-классика
  • Автор
    Эдвард Лир
  • Переводчик
    Кружков Григорий Михайлович
  • Размеры в см
    1.3x11.8x18.1
  • ID товара
    2215964
  • ISBN
    978-5-9985-0444-0
Книга «Жил один старичок...: Лимерики, песни, баллады» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Эдвард Лир «Жил один старичок...: Лимерики, песни, баллады» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.