Японский язык. Эпистолярный стиль: учебное пособие
Купили 40 человек
Впервые на русском языке выходит пособие, целиком посвященное написанию писем и оформлению документов на японском языке.Настоящее учебное пособие рассчитано на студентов старших курсов, изучающих японский язык в объеме около 800-1000 часов и владеющих иероглификой и вежливой лексикой на уровне 3-й-2-й ступени по классификации международного экзамена на определение уровня владения японским языком норёку сикэн.Целью данного пособия является знакомство с культурой личной и деловой переписки в Япони
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 218
- Вес 349 г
- Год издания 2021
Отзывы
Пособие не для начинающих, а уже для уверенного среднего уровня, так как затрагивает уже аспекты официального делового письма и его особенностей, здесь уже нужно хорошо знать грамматику и особенности стилей общения языка. Учебник очень полезен, в нем вся самая важная информация о том как заполнять письма к праздникам, валентинка и прочие документы, а также представлены грамматические изменения и есть образцы написания писем
Книга для продолжающих изучать японский язык.
Плюсы
Книга рассчитана на средний уровень владения японским языком, где-то с N3. Теория отлично расписана, что и кому можно или нельзя писать, когда уместнее написать так. Есть много примеров, которые даже можно подстроить под себя и пользоваться. Есть даже фотографии, как заполнять конверт, как выглядит аэрограмма. С эпистолярным стилем мы столкнёмся в любом случае. Так что даже для тех, кто учит японский для просмотра аниме в оригинале, данная книга будет полезна. А уж если мангу читать так тем более. Советую!
Минусы
Минусов нет. Здесь даже бумага отличного качества.
Описание и характеристики
Настоящее учебное пособие рассчитано на студентов старших курсов, изучающих японский язык в объеме около 800-1000 часов и владеющих иероглификой и вежливой лексикой на уровне 3-й-2-й ступени по классификации международного экзамена на определение уровня владения японским языком норёку сикэн.
Целью данного пособия является знакомство с культурой личной и деловой переписки в Японии, с особенностями составления и написания писем на японском языке. На богатом оригинальном иллюстративном материале рассматриваются типы личных и деловых писем, открыток, телеграмм, демонстрируются традиционные способы внутреннего и внешнего оформления документов, приводятся лексические штампы для каждого вида писем.
Все письма на японском языке снабжены подробными комментариями и переводами на русский язык. Образцы составления резюме, автобиографии, заявлений, правила заполнения различных деловых документов и анкет, приемы оформления письменных и печатных трудов, докладов, статей и диссертаций, - несомненно пригодятся студентам, если они планируют в дальнейшем работать с японцами и с японским языком. Но в любом случае владение культурой письма является непременным атрибутом образованного человека.
- Издательство
- Год издания 2021
- Автор
- Кол-во стр. 218
- Вес 349 г
- Переплёт Мягкий
- Размеры в см 1.1x16.5x23.5
- ID товара 2846657
- ISBN 978-5-7873-1791-6