Яркая и краткая жизнь лорда Джорджа Гордона Байрона (1788–1824), созданные им поэтические образы оказали невероятное по силе воздействие на современников. Стало нарицательным определение «байронического» героя — его романтическая мрачность и разочарованность обернулись даже своего рода социальным явлением. Огромный интерес вызывала и судьба самого лорда — вечного странника, движимого страстями. В высшем русском обществе, традиционно франкофонном, творчество Байрона спровоцировало интерес к английскому языку. Его переводчиками стали выдающиеся поэты многих поколений, достаточно назвать имена Михаила Лермонтова, Александра Блока, Валерия Брюсова. В сборнике представлена лирика Байрона — от юно
«Я одинок средь бурь и гроз...»
Купили 466 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 352
- Вес 290 г
- Год издания 2023
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-поэзия
- Автор Джордж Ноэл Гордон Байрон
- Переводчик Вильгельм Левик, Самуил Маршак, Татьяна Щепкина-Куперник, Иван Тургенев, Ольга Чюмина, Вячеслав Иванов, Владимир Рогов, Николай Холодковский, Николай Огарев, Алексей Плещеев, Михаил Лермонтов, Лев Мей, Валерий Брюсов, Александр Блок, Николай Гербель, Татьяна Гнедич, Иван Гольц-Миллер, Иван Козлов, Дмитрий Михаловский, Георгий Шенгели, Сергей Ильин
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.9x12x17
- ID товара 3004168
- ISBN 978-5-389-23830-5
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Азбука-поэзия в очередной раз радует. Интересный сборник знаменитого английского поэта, собранны известные произведения автора. Стихотворения приведенны в отличных переводах русских писателей (в том числе и Лермонтова)
Оформление чудесное передает всю эстетику книги, бумага плотная, печать качественная.
Единственный минус, что в книгу не вошли знаменитые поэмы Байрона.
Оформление чудесное передает всю эстетику книги, бумага плотная, печать качественная.
Единственный минус, что в книгу не вошли знаменитые поэмы Байрона.
Поэзия Джорджа Ноэла Гордона Байрона — ярчайший и вернейший эпохе апологет романтизма, открывшего непаханое поле возможностей молодым умам, обуреваемым жаждой выражения чувств, выше холодного разума — могущих растопить его. Оторвать поэзию Байрона от его биографии — признать в нём прадекадента, измаянного эстетикой разложения, — ни в коем случае невозможно хотя бы потому, что он непросто поддержал, но развил конфликт эпохи и поколений, которую ознаменовал высоким словом поэзии.
лорд Байрон как поэт для русского читателя примечателен как минимум потому, что он очень качественно переведён — и сразу разными поколениями русских поэтов...
его стихи мелодичны, отточенно красивы (как никак самый «сок» романтизма), а мысли — глубоки и печальны (даже Шопенгауэр где-то цитировал строки Байрона!)
одним словом, Байрон — «сильный» поэт. и многообразный. и поэмы (целого объемного «Дон-Жуана», например!), и драмы, и многие стихи он писал, от сатирических и исторических до чисто лирических.. этот сборник стихотворений — прекрасен. он дает достаточное полное представление о лирике Байрона.. и издан очень изящно, тонко, с отменным вкусом!
его стихи мелодичны, отточенно красивы (как никак самый «сок» романтизма), а мысли — глубоки и печальны (даже Шопенгауэр где-то цитировал строки Байрона!)
одним словом, Байрон — «сильный» поэт. и многообразный. и поэмы (целого объемного «Дон-Жуана», например!), и драмы, и многие стихи он писал, от сатирических и исторических до чисто лирических.. этот сборник стихотворений — прекрасен. он дает достаточное полное представление о лирике Байрона.. и издан очень изящно, тонко, с отменным вкусом!
Прекрасный сборник стихов! Величайший поэт всех времён - Байрон. Стихи читаются на одном дыхании, множество разнообразных стихотворений, которые вдохновляют на размышления и мечты.
Прочитав этот сборник, навечно влюбляется в поэзию и начинаешь жить ею.
Очень понравилось оформление обложки: красивый дизайн, точный перевод и пронизывающий слог.
Спасибо издательству!
Прочитав этот сборник, навечно влюбляется в поэзию и начинаешь жить ею.
Очень понравилось оформление обложки: красивый дизайн, точный перевод и пронизывающий слог.
Спасибо издательству!