Издание на английском языке, неадаптированное.
.Предлагаем вниманию англоязычных читателей повесть великого русского писателя Федора Михайловича Достоевского (1821-1881) "Белые ночи". Перевод на английский язык Констанс Гарнетт дополнен комментарием.
White nights
Купил 31 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 96
- Вес, г 50
- Размер 0.4x11.5x16.5
- Издательство КАРО
- Серия Русская классическая литература на иностранных языках
- Возрастные ограничения 12+
- Год издания 2019
- Тираж 1000
- ID товара 2577494
Отзывы
Русская классика на английском
Стиль письма Достоевского великолепен: проникновенный, развернутый и раскрывающий каждую нить мысли персонажей. Автор глубоко исследует человеческую душу, ее жизненные ощущения и стремления. Однако именно эта книга не очень сильно поразила меня, как другие его произведения. Сам перевод хорош своей стилистикой и передачей слога автора, так что думаю иностранцам будет интересно к прочтению данное произведение.