Wagahai wa neko de aru = Ваш покорный слуга кот

Покупкой довольна!

К сожалению, ещё не начинала читать данную книгу, однако, по крайней мере, хочу поделиться своими впечатлениями относительно её визуала.
Во-первых, очень яркая обложка порадовала, так как заказывала онлайн и не знала, будет ли соответствовать книга картинке.
Во-вторых, шрифт яркий, размер и начертание понятные, нет сложностей с распознаванием японских кандзи.
В-третьих, над кандзи подписано звучание, за это огромное спасибо издательству!!! Изучающие японский язык поймут, насколько сложно читать текст без подписанного звучания и гадать, что означает и как читается тот или иной кандзи к.

Очень интересная книга для тех, кто любит сатиру. Пусть и про другую страну и век, там есть очень много вещей, которые знакомы и нам. Сюжет может показаться затянутым, но это нужно и для полного понимания.

Всегда было интересно прочитать в оригинале. Качественное исполнение, комфортная верстка. Конечно, мой уровень японского пока не дает понять все, но интересно сравнивать с переводом

Минусов нет

Начнём с того, что это по ощущениям, единственная красивая книга на японском, которую у нас издали. Отчего очень грустно, хотелось бы собрать библиотеку побольше. Мои знания ещё очень малы, поэтому прочитать книгу в ближайшее время я не смогу, но я бы хотела рассказать про оформление. Книга небольшого формата, она меньше по размеру стандартной книги - это удобно. Обложка красивая, мягкая, с золотыми элементами на передней стороне. Если говорить о тексте, то там много кандзи, не все сбоку подписаны хираганой, поэтому работу с текстом точно придется проводить, но делать записи в книге не получится, потому что столбики текста достаточно близко друг к другу и отступы по краям небольшие. Понравилось, что внутри белая плотная бумага, но сама книга очень плотно склеена, она не развалится, но её очень трудно раскрыть и тяжело добраться до текста, который ближе к корешку, особенно, если вы решите всё же подписывать незнакомые слова.
У этой книги есть плюсы и минусы в оформлении,

но она редкий представить другой культуры, поэтому берём!

хорошо

Сюжет довольнь интересный и запоминающийся. Мне понравилась задумка автора. Однозначно советую.

Не могу назвать это прям минусом, но скорее предостережением для тех, кто только начинает изучать японский язык. В книге прям ооооочень много иероглифов. Она не очень подходит для практики чтения на хирагане и катакане, так как приходится постоянно отвлекаться, ища как правильно читать кандзи и их значение. Такжет строчки текста располагаются довольно близко друг к другу, Из-за чего довольно тяжело подписать для себя произношение или перевод. Надеюсь, что кому-то поможет мой отзыв ☺