В сборник мастера короткого рассказа американской литературы О. Генри (1862-1910) вошли его популярные новеллы об авантюристах и разбойниках, бродягах и дельцах, бедных художниках и многих других.
Для среднего школьного возраста.
The collection of the master of the short story of American literature O. Henry (1862-1910) includes his popular stories about adventurers and robbers, vagabonds and businessmen, poor artists and many others.
Suited for middle school age.
Для среднего школьного возраста.
The collection of the master of the short story of American literature O. Henry (1862-1910) includes his popular stories about adventurers and robbers, vagabonds and businessmen, poor artists and many others.
Suited for middle school age.
Вождь Краснокожих / The Ransom of Red Chief (на русском и английском языках)
Купили 33 человека
Описание и характеристики
Для среднего школьного возраста.
The collection of the master of the short story of American literature O. Henry (1862-1910) includes his popular stories about adventurers and robbers, vagabonds and businessmen, poor artists and many others.
Suited for middle school age.
- Издательство Детская литература
- Серия Билингва
- Год издания 2019
- Автор О. Генри
- Кол-во стр. 271
- Иллюстратор Бритвин В.
- Переводчик Калашникова Е., Озерская Т., Горлина А. и др.
- Вес 389 г
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Размер 1.7x13.3x20.6
- ID товара 2771970
- ISBN 978-5-08-006276-6
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы
Получила удовольствие, перечитав за вечер новеллы О. Генри ! Но покупала именно это издание из-за текста на русском и английском языке. Для того чтобы ребёнок читал текст на русском и английском и сопоставлял. И вникал в тонкости перевода. Это не адаптированное для детей издание с пересказом, Это оригинал на английском языке. В книге нет словаря, но для меня это не проблема. В случае необходимости есть повод лишний раз заглянуть в большой словарь Мюллера.
Издательство "Детская литература"как всегда, на высоте! Канонические переводы, твёрдая красивая обложка, отличный переплёт, плотная белая бумага, очень комфортный шрифт, хорошо пропечатанный текст. Сейчас не так часто можно приобрести книги такого качества. Спасибо! Нисколько не пожалела о приобретении!
Издательство "Детская литература"как всегда, на высоте! Канонические переводы, твёрдая красивая обложка, отличный переплёт, плотная белая бумага, очень комфортный шрифт, хорошо пропечатанный текст. Сейчас не так часто можно приобрести книги такого качества. Спасибо! Нисколько не пожалела о приобретении!