В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически ассоциирующиеся с его именем исторические рассказы и новеллы (включая легендарную "В чаще", послужившую основой для сценария бессмертного фильма "Расёмон" Куросавы), так и менее известные западному читателю, но почитающиеся на родине автора еще выше рассказы, действие которых происходит на фоне современной автору реальности Японии начала ХХ века, еще сохраняющей немало черт национального своеобразия, но жадно и стремитель
- -17%
Ворота Расёмон
Купили более 2 600 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 576
- Вес 476 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика. Лучшее
- Автор Рюноскэ Акутагава
- Переводчик Хузиятова Е.
- Страна Зарубежная, Япония
- Тип бумаги Офсет
- Размер 2.9x12.2x18.7
- ID товара 3006884
- ISBN 978-5-17-160324-3
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 20 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Некоторое время назад заинтересовалась японскими авторами. Первым из классиков мое внимание привлек именно Рюноске Акутагава. Мне понравилось, насколько его рассказы утонченны и эстетичны, пропитаны духом Японии. эта книга отлично подойдет для неспешного чтения. Рассказы оставляют после себя чувство светлой меланхолии и легкой недосказанности. Думаю, эта книга отлично подойдет тем , кто хочет почитать что то легкое, но не поверхностное.
Сложилось противоречивое мнение об этой книге. Есть рассказы, которые мне очень понравились, например «Муки ада» или «В чаще», а некоторые не очень, возможно, я просто не до конца понял, что хотел сказать автор, сказывается различие в культурах. Видимо, нужно быть японцем, чтобы полностью их понять. Также понравилось упоминание русских авторов, а некоторые даже были героями рассказа. Для меня книга ни туда ни сюда, брал, чтобы познакомиться с японской литературой.
Не так давно потела на японскую литературу, просто в восторге от того как их авторы могут передавать чувства и эмоции, совершенно не идёт в сравнении с западными или российскими писателями. Очень приятно что обложка также оформлено в японском стиле. Автор по-своему гениален может сложно говорить и о простых вещах используя при этом интересные приемы, так я сложных может говорить простым и понятным языком.
Мне кажется, это один из лучших сборников Акутагавы! По крайней мере, из тех, что я прочла) он хорошо подходит для первого знакомства с автором — тут разные (но известные) рассказы, наверное, все самые главные здесь, от исторических до его последних рассказов про психические расстройства. Читала и перечитывала, чудесные рассказы в переводах Наталии Фельдман. Издание хорошее, в «лучшем» у Эксклюзивной классики всегда красивое и хорошее издание.