Книга Внутренний порок (Томас Пинчон)
Томас Пинчон — наряду с Сэлинджером, «великий американский затворник», один из крупнейших писателей мировой литературы XX, а теперь и XXI века, после первых же публикаций единодушно признанный классиком уровня Набокова, Джойса и Борхеса. Герои Пинчона традиционно одержимы темами вселенского заговора и социальной паранойи, поиском тайных пружин истории. И кто бы мог подумать, что автор таких краеугольных камней постмодернизма, как «V.» и «Радуга тяготения», возьмется за детектив. Ну да Пинчон не был бы Пинчоном, если бы и здесь не изобрел свой собственный жанр — психоделический нуар. Его герой, частный детектив Док Спортелло, временами выплывая из дурманной дымки, наблюдает закат эпохи всеобщ

Внутренний порок

4.5 (29 оценок)
Купили 702 человека

Описание и характеристики

Томас Пинчон — наряду с Сэлинджером, «великий американский затворник», один из крупнейших писателей мировой литературы XX, а теперь и XXI века, после первых же публикаций единодушно признанный классиком уровня Набокова, Джойса и Борхеса. Герои Пинчона традиционно одержимы темами вселенского заговора и социальной паранойи, поиском тайных пружин истории. И кто бы мог подумать, что автор таких краеугольных камней постмодернизма, как «V.» и «Радуга тяготения», возьмется за детектив. Ну да Пинчон не был бы Пинчоном, если бы и здесь не изобрел свой собственный жанр — психоделический нуар. Его герой, частный детектив Док Спортелло, временами выплывая из дурманной дымки, наблюдает закат эпохи всеобщей любви и наступление века паранойи. А когда в его жизнь вдруг возвращается бывшая подруга по имени Шаста с историей о готовящемся похищении магната-застройщика Мики Волкманна, Док поневоле запутывается в хитрой паутине перекрестных интересов, неочевидных улик и ложных следов. И что такое вездесущий Золотой Клык — придуманная дантистами схема ухода от налогов, азиатский наркокартель или нечто куда более зловещее?.. В 2014 году Пол Томас Андерсон — один из главных визионеров современного кинематографа, постановщик таких картин, как «Ночи в стиле буги» и «Магнолия», «Нефть» и «Мастер», «Призрачная нить» и «Лакричная пицца», — бережно перенес «Внутренний порок» на большой экран; впервые в истории произведение Пинчона поддалось киноадаптации. В фильме, номинированном на два «Оскара», снимались Хоакин Феникс, Джош Бролин, Риз Уизерспун, Бенисио дель Торо, Джоанна Ньюсом и др. Перевод публикуется в новой редакции.
  • Тип обложки Твёрдый переплёт
  • Кол-во стр. 512
  • Вес 640 г
  • Год издания 2023
  • Издательство Иностранка
  • Серия Большой роман
  • Автор
  • Переводчик Максим Немцов
  • Тип бумаги Офсет
  • Размер 3x15x21
  • ID товара 3007932
  • ISBN 978-5-389-22686-9
  • Возрастное ограничение 18+

Отзывы на это издание

4.5
29 оценок

Почему стоит купить:

  • увлекательный сюжет
  • яркие образы
  • уникальная атмосфера
  • лёгкое восприятие
  • культурные отсылки
  • юмористический подход
  • качественное издание

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга «Врождённый порок» Томаса Пинчона получила преимущественно восторженные отзывы за увлекательный сюжет, яркие образы и уникальную атмосферу нуарного детектива с элементами постмодернизма. Читатели отмечают лёгкость восприятия относительно других произведений автора, наличие множества культурных отсылок и юмористический подход к серьёзным темам. Однако встречаются жалобы на сложный сюжет и трудности понимания контекста русского перевода. Качество издания хвалят за оформление, плотную белую бумагу и крепкий переплет. Подходит для поклонников жанра нуар, любителей интеллектуальной литературы и новичков, желающих познакомиться с творчеством Пинчона.
Сначала новые
Книга - настоящий притягательный нуар. Что же касается автора, это человек, который видно, что слишком многое пережил, и в своих книгах рассказывает об этом с ухмылкой и легкой грустью. Не самая сложная книга, пожалуй, с самая теплая и приятная. Эта книга первая ступнь для тех, кто не готов начать читать «Радугу тяготения», но персона Пинчона вызывает неиссякаемый интерес.
Книга рассказывает о частном детективе Док Спортелло, который живёт в Калифорнии 60х годов и постоянно что то курит. к нему приходит бывшая девушка и просит помочь с её новым бойфрендом магнатом, Док соглашается взяться за дело и сюжет расползается как туман, куча мест, персонажей, которых трудно запомнить. Книга пронизана стебом и отсылками к Америке 60х которые русскому читателю трудно бывает считать. Эту книгу стоит взять и просто плыть по течению сюжету не замарачивая себе голову.
Плюсы
Оформление издания.
Минусы
нет.
Сначала я посмотрел фильм, так как книгу было практически не достать. Когда вышло это переиздание сразу же оформил предзаказ и не пожалел. Отличный круто закрученный детектив, который с каждой главой раскрывается с новой стороны. Сначала это история о расследовании измены, затем это уже личное дело касающиеся любви, а под конец настолько глобальное, что некоторые события остаются за кадром. Название отсылает нас к морскому праву, где порок - это часть груза которая в любом случае не дойдет до получателя, может так и в жизни не возможно ее прожить не вляпавшись в историю... В любом случае наравне с лотом, горячо рекомендую книгу новичкам.
Можно встретить довольно много отзывов и рецензий, где эту книгу называют «точкой входа», «облегченным вариантом» и в целом «лайт-версией» творчества Пинчона.
Я и согласен, и не согласен с этим одновременно :)
Аргументы за подобный подход долго искать не нужно, достаточно просто открыть роман, и, если читатель уже знаком с творчеством Пинчона, он сразу отметит, что читается «Внутренний порок» гораздо легче всего, что было до (пожалуй, за исключением «Винляндии», здесь они примерно но одном уровне).
Однако если посмотреть глубже, можно понять, что «легкость» изложения ещё не означает «легковесность». Роман все еще полон постмодернистских игр с текстом и читателем, всевозможных отсылок на «золотой век» Америки (впервые, кстати, каких-то даже добрых, ностальгических, а не циничных) и прочих нюансов, которые и сделали из Пинчона живую икону постмодернизма.
Так что, да, я склонен согласиться - это идеальная книга для ознакомления с творчеством писателя.
Плюсы
Белая бумага, качественный переплет - хорошее издание, типичное для «Азбуки»
Минусы
Для отрицателей переводов Немцова ничего не меняется - он остается единственным переводчиком Пинчона в нашей стране))
Книга «Внутренний порок» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Томас Пинчон «Внутренний порок» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.