– Я признаюсь, но дайте мне позвонить Лиз! – Банди просил арестовавших его полицейских. Шесть лет Лиз Кендалл состояла в отношениях с Тедом – и смогла выйти из них живой. Не все девушки Банди могли похвастаться такой удачей. Тед Банди был в высшей степени обаятельным молодым человеком. А еще насильником, серийным убийцей, некрофилом и, как говорят злые языки, даже каннибалом – но разве это может иметь значение для любящей женщины? Эта книга – история мучительного осознания того, что рядом годами находился хищник. История пути от беззаветного желания защитить любимого от преследования властей, через раскрытие страшной правды, через попытки найти спасение в алкоголе – к освобождению от тени мо
- -49%
Влюбиться в убийцу. Моя жизнь с Тедом Банди
Купили 32 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 224
- Вес, г 267
- Размер 1.6x13.6x20.8
- Издательство Родина
- Серия Наедине с убийцей
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2023
- ISBN 978-5-00222-105-9
- Тираж 1500
- ID товара 2995505
- Тематика Тру-крайм
Отзывы
Сначала новые
Вот это, конечно, книжечка
Я купила эту книгу после прочтения биографии Банди от Холли Бин. Хотела увидеть картину глазами невесты Теда.
Книга написана простым языком, легко читать, но...пошла первая страничка — ошибка, вторая страничка — ошибка. А дальше — больше. На одной странице могло было до 10 ошибок, ну как бы не норм, как сейчас говорится: стрем.
Самое раздражающее в книге то, что Лиз Кендалл постоянно превращается в мужчину благодаря великолепному переводу. И помимо этого: опечатки в словах, задвоенные слова в предложениях, отсутствие склонений в некоторых словах и в именах, непонятно откуда берутся знаки пунктуации и также внезапно исчезают.
На двадцатой странице я уже забыла, зачем покупала книгу, потому что начала сидеть и подчеркивать ошибки, выделять и менять местами слова, которые не вяжутся с текстом, чтобы уловить смысл, вся книга у меня словно тетрадь двоечника. Смешно, да, порой, но и страшно, как вообще такой отвратительный перевод допустили до печати.
Книга написана простым языком, легко читать, но...пошла первая страничка — ошибка, вторая страничка — ошибка. А дальше — больше. На одной странице могло было до 10 ошибок, ну как бы не норм, как сейчас говорится: стрем.
Самое раздражающее в книге то, что Лиз Кендалл постоянно превращается в мужчину благодаря великолепному переводу. И помимо этого: опечатки в словах, задвоенные слова в предложениях, отсутствие склонений в некоторых словах и в именах, непонятно откуда берутся знаки пунктуации и также внезапно исчезают.
На двадцатой странице я уже забыла, зачем покупала книгу, потому что начала сидеть и подчеркивать ошибки, выделять и менять местами слова, которые не вяжутся с текстом, чтобы уловить смысл, вся книга у меня словно тетрадь двоечника. Смешно, да, порой, но и страшно, как вообще такой отвратительный перевод допустили до печати.
Плюсы
История непосредственно от лица невесты Банди и первая публикация ее книги
Минусы
Отвратительный перевод и бесконечные ошибки на каждой странице
После прочтения "Влюбиться в убийцу. Моя жизнь с Тедом Банди" Кендалл Лиз я долго не могла прийти в себя. Это не просто книга о серийном убийце; это пронзительный, откровенный рассказ женщины, которая любила его, верила ему и жила в тени чудовищного обмана. Мемуары Лиз – это болезненное погружение в психологию любви и отрицания, в то, как можно ослепнуть, не видя очевидного.
Лиз, не пытаясь оправдаться, честно описывает свои чувства к Теду Банди: его харизму, интеллект, обаяние. Она показывает, как он мастерски манипулировал ею, создавая иллюзию идеальных отношений. Страшно осознавать, насколько легко можно попасться в сети такого человека, даже если он совершает чудовищные преступления.
Лиз, не пытаясь оправдаться, честно описывает свои чувства к Теду Банди: его харизму, интеллект, обаяние. Она показывает, как он мастерски манипулировал ею, создавая иллюзию идеальных отношений. Страшно осознавать, насколько легко можно попасться в сети такого человека, даже если он совершает чудовищные преступления.
Несмотря на огромное количество ошибок и опечаток, книга мне понравилась. Автор этих мумуаров, долгие годы состоявшая в отношениях с Тедом Банди, отлично передала свои чувства и эмоции, и именно поэтому книга получилась такой запоминающейся и интересной. Если вы не слишком уделяете внимание орфографии и пунктуации, смело читайте данную книгу, ибо содержание определённо стоит потраченного времени
Очень хотела эту книгу.
Тема true crime меня всегда интересует.
И аннотация этой книги меня впечатлила. Мемуары возлюбленной серийного маньяка. Звучит пугающе и интригующе, но на деле книга сделана осень посредственно. Не знаю сто и как в оригинале, но то что читала я было странно. Осталась не довольна повествованием и тому как книга оформлена в плане текста, сами мемуары интересные, но читать их крайне сложно
Тема true crime меня всегда интересует.
И аннотация этой книги меня впечатлила. Мемуары возлюбленной серийного маньяка. Звучит пугающе и интригующе, но на деле книга сделана осень посредственно. Не знаю сто и как в оригинале, но то что читала я было странно. Осталась не довольна повествованием и тому как книга оформлена в плане текста, сами мемуары интересные, но читать их крайне сложно