Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 – 2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан «Хоббит», а в середине 1950-х годов увидели свет три книги «Властелина колец», повествующие о Средиземье – мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией.
Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого.
Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого.
- -18%
Властелин колец
Купили более 3 700 человек
Описание и характеристики
Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 1184
- Вес 1190 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Цикл Легендариум Средиземья
- Книга в цикле №2
- Серия Толкин: разные переводы
- Автор Джон Рональд Руэл Толкин
- Переводчик Н. Григорьева, В. Грушецкий
- Страна Зарубежная
- Размер 5.6x14.8x21.9
- ID товара 2506655
- ISBN 978-5-17-093221-4
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы на это издание
Сначала новые
покупала в подарок подруге на день рождения. ей все очень понравилось: качественная обложка, красивое издание. долго за ним охотились и книга полностью оправдала свои ожидания. содержание, естественно, на пять с плюсом. приятно было вернуться в мир, который так хорошо тебе знаком из фильмов :))
Минусы
книга без пленки. это минус, так как есть риск испачкать книгу даже в сумке, пока несешь домой.
Я Толкиенистка с детства,ещё в школьном возрасте в библиотеке я первый раз встретила эти книги,и вот по истечении многих лет я выбрала именно этот перевод и издание.
Плюсы
Я перечитала все существующие переводы и именно этот мне ближе всего.Он более возвышенный, литературный,образный.Обложка вызывает приятное эстетическое удовольствие и на глаз и на ощупь.
Что много говорить об этой вселенной!Шедевр!Бессмертная классика!Удивительное творение человеческого гения!
Что много говорить об этой вселенной!Шедевр!Бессмертная классика!Удивительное творение человеческого гения!
Минусы
нет минусов одни плюсы
Очень давно хотелось прочесть, экранизация покорила в первых минут просмотра. Книга это просто отдельный вид искусства. Настолько детально прописан мир, герои, события, очень тяжело оторваться. Но читается не легко из-за слога. Но это того стоило. Однозначно рекомендую ценителям качественного фэнтези мира и вселенной хоббитов.
Плюсы
Безумно интересный сюжет, не картонные герои, великолепно прописанный мир.
достойный перевод, намного лучше перевода от КистяМура
Плюсы
оформление обложки и страниц очень в духе книги. что примечательно - в тексте никаких торбинсов, пивнюков и прочих жихарей (здесь отличия имен от оригинальных из книги тоже бывают, но здесь это смотрится органично и не раздражающе). стиль повествования и сама атмосфера книги тоже самые аутентичные из всех переводов Толкиена которые я читала (а я пробовала уже в двух разных переводах читать Властелин колец, но мне тогда не зашло. сейчас это одна из моих любимых книжных серий, ну и Хоббит туда же (хотя конкретно в этом издании есть только ВК (все три части), Хоббита и Сильмариллиона нет (хотя именно «Хоббита» Григорьева и Грушецкий и не переводили никогда, так что логично что его здесь нет, а Сильмариллион занял бы здесь так много места, что книгу бы было просто не поднять)). а качество самой книги тоже на высоте - обложка, страницы, оформление - ни к чему не придраться))
Минусы
иллюстраций довольно мало, но это еще и плюс, так как они минималистичные и не сильно отвлекают от сюжета. а то было бы неприятно, когда книга просто прекрасная, а иллюстрации как будто из старой и непрофессионально сделанной компьютерной игры. поэтому можно сделать выводы, что минусов нет))