Биография Владимира Набокова, написанная Брайаном Бойдом, повсеместно признана самой полной, достоверной и академической из всех существующих. Первый том охватывает период с 1899 по 1940 - годы жизни писателя в России и европейской эмиграции.Перевод на русский язык осуществлялся в сотрудничестве с автором, по сравнению с англоязычным изданием в текст были внесены изменения и уточнения.