Подарочное издание классики детской литературы с акварельными иллюстрациями современной художницы Кары Маликовой и в поэтичном переводе Ирины Токмаковой. Любознательный Крот, мудрый дядюшка Рэт и их взбалмошный друг мистер Тоуд отправляются в захватывающее путешествие по берегу реки. Их ждут приключения, опасные ловушки и встречи с речными жителями. Неугомонный мистер Тоуд без конца попадает в самые неожиданные ситуации, и друзьям приходится вызволять его из неприятностей. "Ветер в ивах" — волшебная книга о природе, свободе и настоящей дружбе, которая давно завоевала любовь детей и взрослых.
Фишки книги:
— Подарочное издание известного классического произведения мировой детской лит
Фишки книги:
— Подарочное издание известного классического произведения мировой детской лит
- -15%
Ветер в ивах
Купили 98 человек
Описание и характеристики
Фишки книги:
— Подарочное издание известного классического произведения мировой детской литературы: богатое иллюстрирование в блоке и золотая фольга на обложке.
— Поэтичный перевод Ирины Токмаковой.
— Полное произведение без сокращений и адаптаций.
— Красочные современные иллюстрации Кары Маликовой.
— Одна из самых известных книг в английской литературе.
— Мудрая и поучительная сказка о природе, дружбе и преданности, которая понравится детям и взрослым.
Для кого эта книга:
Для детей от 5 лет.
Для любителей английской литературы.
Для ценителей коллекционных книг.
Для взрослых, которые хотят прочитать или перечитать всемирно известную классику.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 248
- Вес, г 470
- Размер 1.9x16.8x21.8
- Издательство Манн, Иванов и Фербер
- Серия Иллюстрированная классика для детей (рабочее)
- Возрастные ограничения 6+
- Год издания 2025
- ISBN 978-5-00214-215-6
- Тираж 5000
- ID товара 3107447
Отзывы
Сначала новые
Долго шла к прочтению этой книги, ведь она считается классикой детской литературы. Но, к сожалению, мои ожидания не оправдались совершенно.
Автор пытается совместить два мира: сказочный и реальный, но делает это крайне неубедительно. Например, как можно воспринимать сцену, где жаба в женском платье перевозит людей в экипаже? Или момент, когда сбежавший из тюрьмы Жаба просто извиняется и всё ему сходит с рук?
Язык автора показался мне излишне витиеватым и перегруженным описаниями. При этом сюжетные линии книги "Ветер в ивах" развиваются непоследовательно, а мотивация персонажей часто остаётся непонятной.
Автор пытается совместить два мира: сказочный и реальный, но делает это крайне неубедительно. Например, как можно воспринимать сцену, где жаба в женском платье перевозит людей в экипаже? Или момент, когда сбежавший из тюрьмы Жаба просто извиняется и всё ему сходит с рук?
Язык автора показался мне излишне витиеватым и перегруженным описаниями. При этом сюжетные линии книги "Ветер в ивах" развиваются непоследовательно, а мотивация персонажей часто остаётся непонятной.
Минусы
неинтересно
уют и тепло
Долго выбирала, какое издание этой истории выбрать, взяла это и не прогадала - настолько здесь все уютно и с душой оформлено! Иллюстрации великолепные, наполненные светом и теплом домашнего очага. Идеальная история для конца лета - осени - зимы. Эта книга о дружбе, верности, прислушиванию к своему внутреннему голосу, о любви к жизни и природе. Очень добротный книга, в качественном исполнении.
Невероятно красивое издание, начиная с обложки и заканчивая оформлением каждой главы текста.
Большой плюс, что сейчас можно знакомиться с мировой классикой детской литературы в таком эстетически выликолепном виде, так чтение, несомненно, доставит куда больше удовольствия.
Как только увидела эту красоту, поняла, что не купить невозможно. Рисовка иллюстраций лично для меня просто идеальная.
Абсолютно уютная, добрая и погружающая в сказку история, по-моему, будет самое подходящее чтение для приближающейся осени. И ещё украсит книжную полку.
Большой плюс, что сейчас можно знакомиться с мировой классикой детской литературы в таком эстетически выликолепном виде, так чтение, несомненно, доставит куда больше удовольствия.
Как только увидела эту красоту, поняла, что не купить невозможно. Рисовка иллюстраций лично для меня просто идеальная.
Абсолютно уютная, добрая и погружающая в сказку история, по-моему, будет самое подходящее чтение для приближающейся осени. И ещё украсит книжную полку.
Переиздание чудесной истории в таком оформлении! Иллюстрации просто магия! Они дышат теплом, уютом, доброй сказкой, мне хотелось бы иметь именно такой "Ветер в ивах" в детстве. Зверюшки и их окружение чудесно изображены. По атмосфере иллюстрации полностью соответствуют произведению, которое само по себе такое неспешное, уютное, местами лирично-философское. В нём есть и мораль, есть забавные и остроумные моменты, бывает и какая-то напряжённость, но в целом оно всё же ощущается именно как добрая тёплая викторианская сказка. Добавлю ещё, что не встречала раньше тот вариант перевода, что напечатан здесь. Вроде бы неплох, разве что имена лично для меня непривычно звучат, чаще видела другие, переведённые, а не транскрибированные.