Ветер в ивах

"Ветер в ивах" мы начали читать по рекомендации книжного блогера. Книга вызвала восторг! Потом только, когда я прослушала курс лекций филолога Михаила Свердлова о зарубежной детской литературе, оказалось, что "Ветер в ивах" - классика детской литературы и стоит в одном ряду с такими шедеврами как "Винни Пух", "Мери Поппинс", "Малыш и Карлсон", - но не настолько известна у нас, в отличие от "Винни Пуха", скажем. Даже без рекомендации специалиста, на интуитивном уровне можно понять, что книга добрая, светлая, увлекательная, ностальгическая - о старой доброй Англии. В ней представлены культовые для англичанина вещи и ценности - камин, добротный обед, тепло домашнего очага, единение с природой, а главное - дружба и взаимовыручка. Оказывается, четверо персонажей олицетворяют разные социальные слои: Барсук - аристократ, Крот - бедный средний класс, Водяная Крыса - богатый средний класс, Жаба Тоуд - обедневший аристократ. Все зверушки попадают в комичные ситуации и с честью из них выходят.

Прекрасные иллюстрации Роберта Ингпена. Собственно, ради них мы и купили уже прочитанную в библиотеке книгу. Роскошное издание! Кроме того, классику английской литературы надо иметь на домашней книжной полке. Содержание в книге многоуровневое: читать интересно как детям, так и взрослым - это признак высокой литературы.

Потом уже поняла, что здесь сокращённая, адаптированная версия книги Кеннета Грэма "Ветер в ивах". Ну ладно, зато прекрасные иллюстрации компенсируют недостаток текста.

Прекрасная сказка для детей и взрослых, поучительная, смешная и очень уютная, в хорошем переводе, очень красиво оформленная.

Невероятно уютные иллюстрации, которые хорошо дополняют текст. Наверное, лучшие из иллюстраций к книге на сегодня.
Высокое качество издания, твердая обложка, крепкий переплет.
Сюжет тоже уютный, теплый, и не чувствуется, что написана книга давно, потому что легко и быстро читается.

Их нет.

Восхитительная история, очаровывающая с первых строк! Стоит её прочитать ради знакомства с такими яркими, запоминающимися героями, пережить вместе с ними на страницах книги все их увлекательные приключения! Но это еще далеко не все достоинства "Ветра в ивах". Данное произведение дарит удивительную атмосферу тепла, уюта, душевного умиротворения. Читая книгу, как будто гуляешь по описанным местам, наслаждаешься сказочно прекрасной природой Англии начала прошлого века. В этой истории есть место и философским мыслям, и светлой грусти, и доброму юмору. И, конечно же, настоящей дружбе, которая связывает персонажей, не похожих друг на друга.
Потрясающая повесть!

Ингпен конечно именитый иллюстратор, у него получаются характерные персонажи, весьма реалистичные. Но на мой взгляд в данной книге много мрачноватых иллюстраций и не очень гармоничных. Текст в динамичном повествовании забавен и увлекателен. Там, где идут описания природы, настроений, переживаний уж больно много смысловых оттенков. Ребенку откровенно становится скучно. Мистер Жаб яркий персонаж, ради которого стоит читать до конца и насладиться английским чувством юмора.