«Венера на половинке раковины. Другой дневник Филеаса Фогга» — сборник научной фантастики, где космическое путешествие за ответом о смысле жизни соседствует с новым взглядом на классическое приключение Жюля Верна. Филип Хосе Фармер соединяет сатиру, философскую игру и литературное переосмысление знакомых героев. В одной книге встречаются абсурдные инопланетные миры, викторианская сдержанность, скрытые мотивы и спор с самой традицией приключенческого романа. Это издание объединяет два самостоятельных произведения, связанные любовью автора к чужим мирам и к тому, как старые персонажи могут зазвучать по-новому.

О чём книга

В первой части читателя ждёт история человека, пережившего г
  • -17%

Венера на половинке раковины. Другой дневник Филеаса Фогга

4.3 (9 оценок)
Купили 215 человек

Описание и характеристики

«Венера на половинке раковины. Другой дневник Филеаса Фогга» — сборник научной фантастики, где космическое путешествие за ответом о смысле жизни соседствует с новым взглядом на классическое приключение Жюля Верна. Филип Хосе Фармер соединяет сатиру, философскую игру и литературное переосмысление знакомых героев. В одной книге встречаются абсурдные инопланетные миры, викторианская сдержанность, скрытые мотивы и спор с самой традицией приключенческого романа. Это издание объединяет два самостоятельных произведения, связанные любовью автора к чужим мирам и к тому, как старые персонажи могут зазвучать по-новому.

О чём книга

В первой части читателя ждёт история человека, пережившего гибель Земли и отправившегося через космос на корабле пришельцев. Его путь проходит через странные цивилизации, где фантастические декорации работают как насмешка над человеческими порядками, страхами и привычками. Во второй части Фармер возвращается к Филеасу Фоггу и предлагает альтернативную версию знакомого путешествия. За внешней невозмутимостью джентльмена проступает другой масштаб событий, а привычные эпизоды начинают выглядеть иначе. Обе книги держатся на движении, парадоксах и вопросах, которые не сводятся только к приключению.

Что входит в издание

В издание входят два романа:
  • «Венера на половинке раковины»
  • «Другой дневник Филеаса Фогга»
Это не цикл с одним сюжетом, а две самостоятельные истории под одной обложкой. Их объединяет авторский принцип Фармера: брать знакомые формы приключенческой и научно-фантастической литературы и разворачивать их в сторону сатиры, философии и литературной игры. «Другой дневник Филеаса Фогга» связан с тайной противостояния Фогга и капитана Немо, что усиливает связь романа с миром Жюля Верна.

Чем книга будет интересна

Сборник подойдёт тем, кто любит научную фантастику не только за сюжет, но и за идеи. Здесь в центре не романтика и не психологическая драма, а интеллектуальная провокация и спор с литературным каноном. По духу книга может заинтересовать читателей Курта Воннегута и Герберта Уэллса, а линия с Филеасом Фоггом — тех, кто возвращается к Жюлю Верну и хочет увидеть знакомый материал под новым углом.

Что важно знать перед чтением

«Венера на половинке раковины» появилась необычным образом: сначала это была вымышленная книга персонажа Килгора Траута у Курта Воннегута, а потом Филип Хосе Фармер написал её как реальный роман с разрешения писателя. «Другой дневник Филеаса Фогга» связан с проектом «Мир Уолда Ньютона», где автор объединял героев разных книг в одну скрытую вселенную. Перед чтением полезно помнить и о тоне сборника: здесь есть ирония, гротеск, откровенные эпизоды, а также мотивы массовой гибели, религии и смысла существования.
  • Тип обложки Твёрдый переплёт
  • Кол-во стр. 480
  • Вес 530 г
  • Издательство АСТ
  • Издательский бренд Neoclassic
  • Серия Мастера фантазии
  • Автор
  • Переводчик Бушуева Т., Нестерова Н. и др.
  • Тип бумаги Офсет пухлый
  • Размер 2.9x14.7x22.1
  • ID товара 2969831
  • ISBN 978-5-17-127376-7
  • Возрастное ограничение 18+

Отзывы

4.3
9 оценок
0
1
0
3
5
Сначала новые
Отношение к книге сложное. С одной стороны - радость, что, наконец, издали два романа Фармера 1970-х годов. А то при издании собрания сочинений в середине-конце 1990-х многое у автора осталось неизданным. Романы, конечно, не развлекательные, а из серии литературных мистификаций. По хорошему, перед их прочтением нужно перечитать Жюля Верна и Курта Воннегута, а то многие "приколы" Фармера остаются непонятыми.
Плюсы
Наконец издали!
Минусы
С другой стороны - как издали: перевод не очень качественный, да и простых опечаток много. За это и четверка.
Очень интересный сборник фантастических романов, являющихся своего рода литературными экспериментами. Наиболее интересен "Другой дневник...", где автор на основе сюжетов Жюля Верна выстраивает свой сюжет с инопланетными пришельцами.
Плюсы
Есть очень редкая разновидность художественных произведений, называемых иногда "альтернативным литературоведением": это когда берется какая-то очень известная книга и на основе анализа различных нестыковок в ней доказывается, что под общеизвестным сюжетом может быть "спрятан" какой-то совсем другой. Ранее лучшим (и едва ли не единственным) образцом таких произведений я считал "Остров без сокровищ" Точинова, но после чтения "Другого дневника..." понятно, что первооткрывателем этого жанра был именно Фармер. Он тут не только аналитически указал на многие несоответствия в хрестоматийном тексте романа Жюля Верна "80 дней вокруг Земли", но и предложил очень остроумное дополнение сюжета. В результате тут будут и капитан Немо, и Мориарти, и персонажи Стивенсона... Очень, очень оригинально!
Минусы
А вот первый роман "Венера на половинке...", в честь которого и названа вся книга, производит менее яркое впечатление. Тут тоже - литературная игра, но с произведениями не слишком известного в современной России писателя Курта Воннегута, где часто мелькает писатель-фантаст Килгор Траут и даже описаны некоторые его книги. Остроумный Фармер на основе одного из таких упоминаний написал объемный роман. Но эта литературная игра увлекает тех, кто хорошо знает Воннегута, а с этим в современной России сложно. Так что первый роман производит слабоватое впечатление. Впрочем, многочисленные комментарии к нему несколько улучшают понимание.
Два очень разных романа под одной обложкой. "Венера на половинке раковины" скорее придется по вкусу любителям "Путешествий Ийона Тихого" – ироничностью стиля изложения, масштабами приключений и парадоксальностью авторского видения. А "Другой дневник Филиаса Фогга" для любителей ретрофантастики – в этом романе Фармер старательно воспроизводит стилистику Жуля Верна. Да и его героями воспользовался заодно. Причем в не совсем привычных для них амплуа. Впрочем, автор четко мотивирует свои действия – проводя в послесловии собственную интерпретацию событий романа "20тыс. лье под водой" (которая едва ли не интереснее, чем собственно "Другой дневник").
Книга «Венера на половинке раковины. Другой дневник Филеаса Фогга» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Филип Хосе Фармер «Венера на половинке раковины. Другой дневник Филеаса Фогга» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.