В книге С.И. Верковича «Веда Славян», том II, выпущенной в 1881 году, (теперь репринтное издание в русском переводе) приведены собранные им эпические народные песни и предания народов помаков и марваков в Родопских горах, которые сохранили в устном народном творчестве песни-гимны родным богам и явлениям природы. Гимны посвящаются в основном славяно-арийским богам — Коледе, Велесу, Белбогу, Даждьбогу, Ладе, Живе, Вишну, Сиве и др. Песни посвящаются временам года, сезонным работам, а также народным праздникам, таким, как Ласточкин день, Виноградный день, Сырный день и др. Предания содержат также множество заговоров и мистических сцен. Книга полезна широкому кругу читателей, интересующихся доис