Об авторе и его шедеврах этого сборника писать нет необходимости, поэтому поделюсь мнением об издании. Оно великолепно! Тут и разъяснения, и исторические справки, и иллюстрации, и фотографии, и переводы. Причем всё это размещено на полях сразу по тексту, что позволяет полностью погрузиться в атмосферу Малороссийского селения XVII-XIX веков с его колоритными героями. Очень рекомендую и тем, кто давно знаком с творчеством Н.В. Гоголя, и особенно детям, которые только открывают для себя этого писателя.
Плюсы
Интересный сюжет рассказов, атмосферность, живые картины природы, естественность и колоритность персонажей, юмор, мистика, сказочность и натуральность одновременно.
Минусы
Скорее пожелание - раз уж издание с пояснениями и переводом слов, то хотелось бы, чтобы в этих словах стояли ударения.