Сэмюел Дилэни — ярчайшая звезда фантастики XX века, один из символов американской «новой волны», наряду с Урсулой Ле Гуин и Роджером Желязны, и один из ее тончайших стилистов, лауреат обильного урожая главных жанровых премий: четыре «Небьюлы» и «Хьюго» — и все это, когда ему еще и не исполнилось 27 лет. Данный сборник представляет в новом переводе четыре произведения его классического периода, в том числе заслуженно легендарные романы «Вавилон-17» и «Пересечение Эйнштейна». Герои Дилэни обычно находятся в поиске — собственного «я», смысла существования, единого языка общения, символа веры или творческого вдохновения. Здесь в разгар затяжной космической войны известная всей Вселенной поэтесса
Вавилон-17. Пересечение Эйнштейна
Купил 221 человек
Описание и характеристики
«Дилэни — не просто один из лучших фантастов современности, но и выдающийся литератор вообще говоря, изобретатель собственного неповторимого стиля» (Умберто Эко).
5 причин купить эту книгу:
- 1. Один из самых необычных и выдающихся авторов фантастики XX столетия, произведения которого, как и сама личность автора сломали все существующие в жанре шаблоны.
- 2. В сборник вошли два романа – «Вавилон-17» и «Пересечение Эйнштейна», а также две повести – «Звезда империи» и «Баллада о “Бете-2”».
- 3. К романам «Вавилон-17», «Пересечение Эйнштейна» и повести «Звезда империи» добавлены размышления переводчиков о специфике работы над переводами Дилэни.
- 4. «После “Вавилона-17” будущее изменилось навеки», — Пол Макоули.
- 5. Оба романа сборника – лауреаты премии «Небьюла». Первую премию Дилэни получил, когда ему было 24 года.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 544
- Вес 510 г
- Год издания 2020
- Издательство Азбука
- Серия Звезды мировой фантастики
- Автор Сэмюел Дилэни
- Переводчик Ольга Исаева, Дмитрий Бузаджи
- Страна Зарубежная
- Размер 2.8x13x20
- ID товара 2800724
- ISBN 978-5-389-15912-9
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Короткая, но очень плотная книга. Я читал и думал: "Как можно воевать, если ты не понимаешь, что противник говорит?" Главная идея, что язык формирует реальность. Когда героиня овладевает новым языком, она становится неуязвимой, но теряет человечность. Сильная штука. Написано сухо, без эмоций, это раздражало. Но финал меня потряс. Кому нравится лингвистика и странные миры, ваше. Остальным лучше пройти мимо, заскучаете.
читал и восхищался как лингвистика становится оружием Дилэни обогнал время книга про то как слово убивает и лечит советую для тех кто любит думать над языком книга запала В самое сердце
Плюсы
язык и война рядом как сёстры героиня с дислексией живая и её код страшен диалоги острые и умные без воды темп бодрый
Минусы
лично для себя я никаких минусов или недостатков не обнаружил одни только плюсы
Эта книга для меня стала встречей с фантастикой которая не столько рассказывает историю сколько меняет оптику Дилэни пишет необычно язык плотный местами поэтичный с резкими переходами и сначала кажется что текст сопротивляется привычному чтению Но стоит поймать волну и начинается удовольствие от того как слова создают смысл и музыку одновременно
Мне понравилась смелость автора в работе с формой здесь много мыслей о восприятии о границах личности о том как реальность собирается из языка памяти и опыта
Мне понравилась смелость автора в работе с формой здесь много мыслей о восприятии о границах личности о том как реальность собирается из языка памяти и опыта
Пересечение Эйнштейна, это Дилэни который играет словами и мифами. В Вавилоне семнадцать язык становится оружием, и ты ловишь себя на мысли что мысли тоже можно перепрошить, читается быстро но цепляет надолго. Пересечение Эйнштейна звучит как джаз, знакомые легенды там пересобраны в далеком будущем. Читал и радовался что фантастика умеет быть поэзией, рекомендую.