Жизнь и наблюдения… КОТА.
Нет, не обычного уличного, а высокообразованного кота, который живет в доме представителя "культурной элиты" — школьного учителя. А посему события его собственного хвостатого бытия непрерывно перемежаются с историями семейства его хозяина и их друзей и знакомых — интеллектуалов и господ, которые стараются таковыми казаться, ученых и предпринимателей, преуспевающих и не очень.
И как же уморительно вся эта многообразная братия выглядит под острым кошачьим взглядом!
"Ваш покорный слуга кот" — шедевр японской литературы, переведенный на 20 языков, экранизированный и даже положенный в основу аниме.
Нет, не обычного уличного, а высокообразованного кота, который живет в доме представителя "культурной элиты" — школьного учителя. А посему события его собственного хвостатого бытия непрерывно перемежаются с историями семейства его хозяина и их друзей и знакомых — интеллектуалов и господ, которые стараются таковыми казаться, ученых и предпринимателей, преуспевающих и не очень.
И как же уморительно вся эта многообразная братия выглядит под острым кошачьим взглядом!
"Ваш покорный слуга кот" — шедевр японской литературы, переведенный на 20 языков, экранизированный и даже положенный в основу аниме.
- -18%
Ваш покорный слуга кот
Купили более 27 000 человек
Описание и характеристики
Нет, не обычного уличного, а высокообразованного кота, который живет в доме представителя "культурной элиты" — школьного учителя. А посему события его собственного хвостатого бытия непрерывно перемежаются с историями семейства его хозяина и их друзей и знакомых — интеллектуалов и господ, которые стараются таковыми казаться, ученых и предпринимателей, преуспевающих и не очень.
И как же уморительно вся эта многообразная братия выглядит под острым кошачьим взглядом!
"Ваш покорный слуга кот" — шедевр японской литературы, переведенный на 20 языков, экранизированный и даже положенный в основу аниме.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 576
- Вес 281 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика
- Автор Сосэки Нацумэ
- Переводчик Коршиков Л. И др.
- Страна Зарубежная, Япония
- Тип бумаги Газетная
- Размер 2.3x11.6x18.1
- ID товара 2965154
- ISBN 978-5-17-153244-4
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 19 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Долго откладывала эту книгу, думала будет скучная классика. А оказалось, что это офигенно остроумная вещь. Кот здесь не просто животное, а реальный философ, который наблюдает за людьми и ржёт над ними. Особенно смешно, как он описывает своего хозяина-учителя прям узнаваемые типы. Но при этом книга не лёгкая, там много японского колорита и подтекста. Где-то затянуто, особенно в середине, но к концу всё сходится. Если любите умную иронию берите. Минус только один: перевод старенький, некоторые фразы корявые, но к этому быстро привыкаешь. Читала неделю, но оно того стоило.
Книга "Ваш покорный слуга кот" мне очень понравилась за удивительное сочетание тонкого юмора, социальной сатиры и глубокой философии. Повествование ведется от лица безымянного кота, который свысока и с иронией наблюдает за жизнью своего хозяина-учителя и его друзей. Учитель (хозяин кота) типичный «интеллектуал», который вечно страдает фигнёй, а кот всё это подмечает и тонко смеётся. Юмор местами специфичный, японский, но актуален даже сейчас.
Книга интересная, но для меня сложный слог, дочитать так и не смогла. Возможно, все дело в переводе, о том, что прочитала, могу сказать, что книга явно выделяется, как минимум из-за рассказчика. В книге поднимаются важные философские темы. Но если для вас сложности со слогом и затянутым сюжетом-не проблема, то прочитать точно стоит, из изобилия книг эта запомнится надолго
У книги нет полноценного сюжета, как такового, цельной истории. Это, скорее, наброски, наблюдения о японской жизни и быте. Глазами кота. Исходя из этого, наверно, должно было быть смешно. Но, вероятно, в силу того, что я гайдзин, а то и вовсе просто белый варвар с Запада, мне так не показалось. Мне книга показалась откровенно скучной, никакого юмора я там не нашёл. Вполне вероятно, что я просто не её целевая аудитория.