Нацумэ Сосэки (1867–1916) — один из крупнейших классиков японской литературы нового времени. Повесть "Ваш покорный слуга кот" стала его дебютным произведением и принесла автору мгновенную славу. История рассказывается от лица безымянного кота, наблюдающего за жизнью людей в доме учёного. Сквозь призму ироничного, порой язвительного взгляда животного раскрываются нелепости, слабости и смешные противоречия человеческого общества эпохи Мэйдзи.
Сочетая юмор, философские размышления и тонкую сатиру, Нацумэ Сосэки создает яркую картину своего времени — с учителями, поэтами, бездельниками и мечтателями, каждый из которых становится объектом наблюдения со стороны пушистого рассказчика.
Текст а
Сочетая юмор, философские размышления и тонкую сатиру, Нацумэ Сосэки создает яркую картину своего времени — с учителями, поэтами, бездельниками и мечтателями, каждый из которых становится объектом наблюдения со стороны пушистого рассказчика.
Текст а
- -18%
Ваш покорный слуга кот. Уровень 1 = Wagahai wa Neko de Aru
Купили 759 человек
Описание и характеристики
Сочетая юмор, философские размышления и тонкую сатиру, Нацумэ Сосэки создает яркую картину своего времени — с учителями, поэтами, бездельниками и мечтателями, каждый из которых становится объектом наблюдения со стороны пушистого рассказчика.
Текст адаптирован для начального уровня владения японским языком. В конце книги вы найдете упражнения и словарь.
Книга будет полезна всем, кто изучает японский язык и хочет познакомиться с классикой японской литературы.
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Lingua
- Серия Легко читаем по-японски
- Автор Сосэки Нацумэ
- Кол-во стр. 128
- Вес 122 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 0.9x12.5x20
- ID товара 3129147
- ISBN 978-5-17-166065-9
- Возрастное ограничение 0+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Замечательная книга для тех, кто только начинает свой путь в изучении японского языка
Плюсы
Очень удобное чтение для тех, кто ещё не выучил все кандзи и вообще японский язык. Почему?
Во-первых, есть чтение хираганой над кандзи, что упрощает чтение.
Во-вторых, после каждого рассказа есть перевод как всего текста, так и отдельных слов. С чтением.
Во-первых, есть чтение хираганой над кандзи, что упрощает чтение.
Во-вторых, после каждого рассказа есть перевод как всего текста, так и отдельных слов. С чтением.
Минусы
На сколько я заметила, не над всеми кандзи есть чтение. Что немного усложняет жизнь...
Прекрасная книга. Это знаменитый сатирический роман Нацумэ Сосэки, опубликованного в 1905 году, где повествование ведется от лица кота. Он неполный, но очень хорошо подходит для начинающих. Есть словарик. Сначала идёт глава на японском, затем её полный перевод. Есть задания на проверку. Очень хорошее издание, буду брать ещё
Плюсы
Есть задания
Есть перевод главы
Есть словарик
Есть перевод главы
Есть словарик
хорошое подспорье для изучающих японский язык, адаптированная книга. правда, нужна знать уже грамматику на начальном уровне, чтобы читать и переводить
Плюсы
адаптированный текст, есть упражнения, словарь и список слов, иероглифов с чтением после каждой главы
Минусы
мало рассказов, маленький формат книги, как брошурка, нет фуриганы, что весьма затрудняет чтение иероглифов в тексте
брала чтобы выучить японский и попробовать себя в новом деле
Плюсы
начнём с обложки! читаь ооочень удобно, страницы не мнутся ,обложку можно вытереть так как она глянцевая.Что насчёт самого содержания, мне зашло и помогло особенно с произношением, плюс ко всему можно дружить алфавит читая задания либо же отвечать на них
Минусы
минусы в основном я не обнаружила, все было отлично,правда в магазине ни чем не была упакована,я бы в плёнку хотя-бы обернула ,как например манги в этом же магазине,но это все мелочи поэтому ставлю пять звёздочек, спасибо за товар ))))