В книгу вошли три произведения культового японского прозаика Рюноскэ Акутагавы (1892-1927), переведенные А. Н. Стругацким: рассказы «Нос» (1916) и «Бататовая каша» (1916), вдохновленные повестями Н. В. Гоголя, а также фантастическая повесть «В стране водяных» (1927) критикующая капиталистическое общество.
- -17%
В стране водяных: новеллы, повесть
Купили 22 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 96
- Вес 140 г
- Год издания 2020
- Издательство Пальмира
- Серия Пальмира-Классика
- Автор Рюноскэ Акутагава
- Переводчик Стругацкий А.Н.
- Страна Зарубежная, Япония
- Размер 0.5x14.8x21
- ID товара 2793837
- ISBN 978-5-517-02067-3
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 20 века
Отзывы
Лучший японский писатель
Акутагава - один из моих любимых писателей, а среди японцев он для меня вообще вне конкуренции. Очень понравилась " В стране водяных", и сюжет отличный, полное погружение в мир японской мифологии, и сатира на современное общество. Некоторые моменты, конечно, кринжовые, например описание того, как самки гоняются за самцами. Но в целом, все выбранные для книжки новеллы просто супер.
Плюсы
Отличные сюжеты.
Минусы
Нет.
Акутагава Рюноскэ
В стране водяных (ага) - это не только история о том, как сын рыбака и его жена пытаются наладить быт в деревне, но и рассказ о том, что может произойти, если не делать этого. Вообще, у Рюноске Акутагавы очень много рассказов, которые связаны с морем. Это и "В безлюдном море", и "На дне моря" и даже "Тетрадь смерти" - тоже про море. И в "В стране водяных" автор не изменил себе. Но в этот раз, мне кажется, он пошёл на некоторые уступки (или мне так только кажется).