- Возрастное ограничение 12+
Устойчивые выражения китайского языка. Справочник
Купили более 1 000 человек
В справочнике собраны наиболее популярные устойчивые выражения китайского языка. Словарные статьи включают в себя перевод, транскрипцию пиньинь, пояснения семантики и этимологии выражений, а также примеры употребления. При отборе материала учитывалась в первую очередь частотность употребления фраз.
.Справочник будет полезен всем, кто изучает китайский, вне зависимости от уровня владения языком.
.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 191
- Вес 238 г
- Год издания 2019
Отзывы
Сначала новые
Отличное пособие с распрострааненными выражениями, которые желательно знать, чтобы обогатить свою речь. На все выражения даются примеры с переводом на русский язык, но без пиньиня. Пиньинь написан только на сами выражения, приведенные отдельной строкой в самом начале. Бывают краткие объяснения происхождения и употребления некоторых выражений.
Плюсы
Белая бумага, четкий удобный шрифт, добротная склейка.
Минусы
Жаль, что нет никаких упражнений на закрепление.
Книга отличная. Это сборник устойчивых выражений китайского языка, например крылья окрепли; ни в какие ворота; не гляди, что. Словосочетания приведены в алфавитном порядке. Иероглифы крупные и внизу подписан пиньинь. Дается объяснение выражения на русском языке с синонимами и ли антонимами, но словарные статьи не перегружены. Еще один плюс книги - это примеры с русским переводом. Книга на 190 страниц , но содержит 300 устойчивых единиц, в мягкой обложке, а значит удобна в использовании и легка в транспортировке на учебу и домой
Покупала данный справочник вместе с пособием по грамматике китайского языка того же издательства. В справочнике собраны наиболее употребительные и часто встречаемые устойчивые выражения, которые попадаются в текстах и видео. После каждого выражения можно найти примеры предложений с его использованием. Единственное, справочник будет сложноват для тех, кто только начинает погружаться в изучение языка. Как в примерах, так и в самих выражениях встречается требующая более высокого уровня языка лексика
Плюсы
Полезные выражения
Минусы
Было бы неплохо добавить пиньинь в примеры, чтобы начинающие тоже могли их прочитать
При изучении языка для себя или при подготовке к экзамену, необходимо учить множество устойчивых словосочетаний. Когда ты их встречаешь в текстах, необходимо их сразу идентифицировать, а это сложно, поэтому когда определенный массив данных есть под рукой и собран в одном месте, это облегчает задачу. Конечно эта книга предназначена не для начинающих, а для продолжающих или для продвинутых, в качестве повторения.
Минусы
Иногда не хватает культурного контекста
Описание и характеристики
- Издательство
- Серия
- Год издания 2019
- Автор
- Кол-во стр. 191
- Переводчик Жмак А.С.
- Вес 238 г
- Переплёт Мягкий
- Размеры в см 1x14.5x20
- ID товара 2700662
- ISBN 978-5-907015-78-4
- Возрастное ограничение 12+