Диана10.09.2024
Я знала, что данный автор классик английского хоррора. Но конкретно этот роман не впечатлил, скорее всего дело в переводе, поскольку в оригинале, как выяснилось, очень много игр слов, и на этом построено много, задуманных автором, абсурдных моментов, которые этой абсурдностью должны пугать и вводить в чувство дискомфорта. Но в переводе это передать сложно. И все же роман удерживает своей детективной линией по поиску записи главным героем. Поэтому сказать, что роман совсем плох я не могу.