Тысяча и одна ночь. Книга 3. Ночи 719–1001
Описание и характеристики
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается классическим. Однако полного издания этого выдающегося труда до сих пор не было. Пришло время исправить это досадное упущение! Предлагаем читателям собрание сказок, выверенное по классическому восьмитомнику 1929–1939 годов, а также другим редким публикациям, с восстановлением всех цензурных сокращений. Издание сопровождается иллюстрациями замечательного петербургского художника Николая Алексеевича Ушина, за которые он получил Золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года, проходившей в Париже.
В третью книгу вошли сказки, рассказанные Шахразадой в 719-1001 ночи. Также в том включены сказки, не вошедшие классическое восьмитомное собрание. Среди них такие известные сюжеты, как «Халиф на час», «Рассказ про Ала-ад-дина и заколдованный светильник», «Рассказ про Али-Бабу и сорок воров» и другие.
ID товара
2859081
Издательство
Иностранка
Год издания
2022
ISBN
978-5-38-908709-5
Количество страниц
1280
Размер
21.6x14.5x5.9
Тип обложки
Твердый переплёт
Тираж
3000
Вес, г
1429
Возрастные ограничения
18+
Экспресс-доставка
Цена товара — 1519 ₽
За 3 часа по Москве, 600 ₽
Завтра до 13 часов дня
Извините, на сайте что-то сломалось.
Обновите страницу.
Отзывы
15 бонусов
за полезный отзыв длиной от 300 символов
15 бонусов
если купили в интернет-магазине «Читай-город»
4.2
Сначала полезные
Сначала новые
Сначала старые
Сначала с высокой оценкой
Сначала с низкой оценкой
Н.
05.07.2023
Книга 3
Забрала третью большую книгу арабских сказок «Тысяча и ода ночь». Как и две предыдущие, книга порадовала своим содержанием. Очень интересные сказки. Качество книги можно сказать отменное, за исключением минусов. Большая по объёму книга напечатана на белой бумаге. Красочная, твёрдая обложка , шрифт среднего размера, есть чёрно-белые картинки. В сборник вошли дополнительно сказки, которые ранее не публиковались с сказками тысяча и одной ночи. Рекомендую эту книгу к покупке. Эта книга, в комплекте с двумя другими книгами подойдёт на подарок.
Плюсы
Брльшая объёмная книга, страницы книги сделаны из белой бумаги, красивая плотная обложка с очень красивым изображением.
Минусы
К сожалению, некоторые страницы книги были замяты, видимо при резке страниц. Обложка по качеству чуть отличается от второй книги.
Хотелось бы, чтобы все книги были с одинаковыми обложками.
Хотелось бы, чтобы все книги были с одинаковыми обложками.
Ильгис
08.06.2023
))
Книги очень интересные, но массивные, и попадаются опечатки (ошибки), а так все просто огонь
Плюсы
Сборник всех сказок
Минусы
Массивные книги и встречаюшиеся ошибки
Анастасия
25.03.2023
Очень долгое чтение.
Я наконец-то дочитала их! :) Это потрясающе. Полное издание тысячи и одной ночи с иллюстрациями и без превращения их в детские сказки посредством вычищения всего кровавого и откровенного превратилось в три огромных кирпичища, которые даже читать тяжело - руки устают. :) И это при том, что бумага для них выбрана довольно тонкая и немного просвечивающая. Бонусом к основной истории тут идут еще и сказки, не входящие в классическое собрание - некоторые из них стали известнее оригинальных, так что это очень интересный доп.материал.
Редкая книга может сравниться по красоте и увлекательности со сказками «Тысячи и одной ночи», чей замысловатый текст напоминает хитроумные узоры персидских ковров. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках — эти удивительные, захватывающие, таинственные зачастую лишенные налета скромности произведения воплощают всю прелесть и красоту средневекового Востока!
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается классическим. Однако полного издания этого выдающегося труда до сих пор не было. Пришло время исправить это досадное упущение! Предлагаем читателям собрание сказок, выверенное по классическому восьмитомнику 1929–1939 годов, а также другим редким публикациям, с восстановлением всех цензурных сокращений. Издание сопровождается иллюстрациями замечательного петербургского художника Николая Алексеевича Ушина, за которые он получил Золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года, проходившей в Париже.
В третью книгу вошли сказки, рассказанные Шахразадой в 719-1001 ночи. Также в том включены сказки, не вошедшие классическое восьмитомное собрание. Среди них такие известные сюжеты, как «Халиф на час», «Рассказ про Ала-ад-дина и заколдованный светильник», «Рассказ про Али-Бабу и сорок воров» и другие.
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается классическим. Однако полного издания этого выдающегося труда до сих пор не было. Пришло время исправить это досадное упущение! Предлагаем читателям собрание сказок, выверенное по классическому восьмитомнику 1929–1939 годов, а также другим редким публикациям, с восстановлением всех цензурных сокращений. Издание сопровождается иллюстрациями замечательного петербургского художника Николая Алексеевича Ушина, за которые он получил Золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года, проходившей в Париже.
В третью книгу вошли сказки, рассказанные Шахразадой в 719-1001 ночи. Также в том включены сказки, не вошедшие классическое восьмитомное собрание. Среди них такие известные сюжеты, как «Халиф на час», «Рассказ про Ала-ад-дина и заколдованный светильник», «Рассказ про Али-Бабу и сорок воров» и другие.