Редкая книга может сравниться по красоте и увлекательности со сказками «Тысячи и одной ночи», чей замысловатый текст напоминает хитроумные узоры персидских ковров. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках — эти удивительные, захватывающие, таинственные зачастую лишенные налета скромности произведения воплощают всю прелесть и красоту средневекового Востока!
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается
- -15%
Тысяча и одна ночь. Книга 3. Ночи 719–1001
Купили 608 человек
Описание и характеристики
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается классическим. Однако полного издания этого выдающегося труда до сих пор не было. Пришло время исправить это досадное упущение! Предлагаем читателям собрание сказок, выверенное по классическому восьмитомнику 1929–1939 годов, а также другим редким публикациям, с восстановлением всех цензурных сокращений. Издание сопровождается иллюстрациями замечательного петербургского художника Николая Алексеевича Ушина, за которые он получил Золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года, проходившей в Париже.
В третью книгу вошли сказки, рассказанные Шахразадой в 719-1001 ночи. Также в том включены сказки, не вошедшие классическое восьмитомное собрание. Среди них такие известные сюжеты, как «Халиф на час», «Рассказ про Ала-ад-дина и заколдованный светильник», «Рассказ про Али-Бабу и сорок воров» и другие.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 1280
- Вес, г 1457
- Размер 6.1x14x21
- Издательство Азбука
- Серия Иностранная литература. Большие книги
- Возрастные ограничения 18+
- Год издания 2024
- ISBN 978-5-389-08709-5
- Тираж 3000
- ID товара 2859081
Отзывы
Сначала новые
Прекрасный том, последний из трилогии-трехтомника, ждала с нетерпением обложку и она не подвела) Завершение рассказа Шахерезады весьма поучительно, а еще радует дополнение про Аладдина и Али-Бабу, вот не знала, что они стоят отдельно от основного свода сказок. Иллюстрации так же хороши, почти на каждой странице. Не забываем также, что это "взрослая" книга!
Плюсы
Финальный том
Минусы
Цена с каждым томом все выше
Арабские сказки являются таким же показателем литературной культуры народа как сказки любого другого народа. В сказках Тысяча и одна ночь мы видем роскошные дворцы и жалкие лачуги, подлых богачей и благородных бедняков, прекрасных девушек и уродливых ведьм. Сюжеты сказок занимательны, да, местами сложно читать но дело здесь в изяществе слога, привыкнув к которому начинаешь видеть перед собой калейдоскоп интереснейших событий.
Восточные сказки и легенды.
Наконец-то приобрёл третий том этого сокровища. Яркие герои и персонаж сказаний и легенд Древнего Востока оживают на страницах этой увлекательной книги, такие как Али-баба и сорок разбойников, Аладдин со своим джинном из волшебной лампы и красавицей царевной Будур, Синдбадом-мореходом и многими другими замечательными персонажами древне-персидского фольклора. Уникальное издание, полная версия сказок в превосходном и масштабном трёхтомнике.
Плюсы
Шикарное издание шикарных сказок, преданий и легенд Древнего и Загадочного Востока. Удачное приобретение в розничной сети магазинов "Читай-город" по хорошей скидке.
Минусы
Не обнаружил.
Долгожданный третий том сказок Тысячи и одной ночи. Моей радости нет предела, теперь у меня полное издание. Чтение очень интересное и захватывающее. Поражаешься, сколько же сюжет заложено в этом сборнике восточных сказок. При этом истории очень поучительные.
Плюсы
Шикарная обложка, белая бумага, отличная полиграфия. Полный перевод Салье без сокращений
Минусы
Отсутствуют