Редкая книга может сравниться по красоте и увлекательности со сказками «Тысячи и одной ночи», чей замысловатый текст напоминает хитроумные узоры персидских ковров. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках — эти удивительные, захватывающие, таинственные зачастую лишенные налета скромности произведения воплощают всю прелесть и красоту средневекового Востока!
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается
- -17%
Тысяча и одна ночь. Книга 3. Ночи 719–1001
Купили более 1 900 человек
Описание и характеристики
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается классическим. Однако полного издания этого выдающегося труда до сих пор не было. Пришло время исправить это досадное упущение! Предлагаем читателям собрание сказок, выверенное по классическому восьмитомнику 1929–1939 годов, а также другим редким публикациям, с восстановлением всех цензурных сокращений. Издание сопровождается иллюстрациями замечательного петербургского художника Николая Алексеевича Ушина, за которые он получил Золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года, проходившей в Париже.
В третью книгу вошли сказки, рассказанные Шахразадой в 719-1001 ночи. Также в том включены сказки, не вошедшие классическое восьмитомное собрание. Среди них такие известные сюжеты, как «Халиф на час», «Рассказ про Ала-ад-дина и заколдованный светильник», «Рассказ про Али-Бабу и сорок воров» и другие.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 1280
- Вес 1457 г
- Год издания 2024
- Издательство Азбука
- Серия Иностранная литература. Большие книги
- Автор Михаил Александрович Салье
- Иллюстратор Николай Ушин
- Переводчик Михаил Салье
- Размер 6.7x14x21
- ID товара 2859081
- ISBN 978-5-389-08709-5
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы
Сначала новые
Книга отличная. Хоть и называется, что сказки, но все ведь понимают, что сказки эти отнюдь не для детей. Впрочем сказать хотел не об этом.Мне интересно, как так получилось? Шахразада ездила мужу по ушам почти три года. Царь Шахрияр регулярно исполнял "супружеский долг".И что, за все эти три года он так и не заметил, что у него жен беременна? Причём не один раз, а три за всё это время? 🤔
Покупала в подарок, очень порадовала книга и меня тому кто книгу получил)) Всё остались очень довольны, спасибо читай городу за возможность заказывать книги для себя и любимых
Плюсы
Обложка, качество печати. Бережно доставили,так как в подарок очень переживала за сохранность обложки
Минусы
Минусов не обнаружила) Всё потрясающе, отличное издание!!! Выше всяких похвал, очень люблю это издательство и их серии с этим оформлением обложек
Заключительный том потрясающих Арабских сказок
Поэтика Ближневосточной культуры
Третий том шедевральное продолжение великой "эпопеи"
Спасибо издательству, что выпустили третий том, после покупки которого теперь есть коллекция Ближневосточных мифом
Будем надеяться, что издательство не остановится на достигнутом и будут ещё выпускать мифы и сказки народов мира
Поэтика Ближневосточной культуры
Третий том шедевральное продолжение великой "эпопеи"
Спасибо издательству, что выпустили третий том, после покупки которого теперь есть коллекция Ближневосточных мифом
Будем надеяться, что издательство не остановится на достигнутом и будут ещё выпускать мифы и сказки народов мира
третья и заключительная книга этого потрясающего произведения (немудрено что книгу разделили на 3 тома, поскольку это очень большое произведение)
Плюсы
очень понравился внешний вид(думаю это прям визитная карточка всего произведения, иллюстрации выше всяких похвал), качество самой книги тоже на высоте(очень приятно держать в руках)
Минусы
из минусов, разве что, цена(дороговато немного)