Редкая книга может сравниться по красоте и увлекательности со сказками «Тысячи и одной ночи», чей замысловатый текст напоминает хитроумные узоры персидских ковров. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках — эти удивительные, захватывающие, таинственные зачастую лишенные налета скромности произведения воплощают всю прелесть и красоту средневекового Востока!
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается
- -17%
Тысяча и одна ночь. Книга 2. Ночи 271-719
Купили более 2 000 человек
Описание и характеристики
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается классическим. Однако полного издания этого выдающегося труда до сих пор не было. Пришло время исправить это досадное упущение! Предлагаем читателям собрание сказок, выверенное по классическому восьмитомнику 1929–1939 годов, а также другим редким публикациям, с восстановлением всех цензурных сокращений. Издание сопровождается иллюстрациями замечательного петербургского художника Николая Алексеевича Ушина, за которые он получил Золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года, проходившей в Париже.
Во вторую книгу вошли сказки, рассказанные Шахразадой в 271–719 ночи.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 1200
- Вес 1373 г
- Год издания 2024
- Издательство Азбука
- Серия Иностранная литература. Большие книги
- Иллюстратор Николай Ушин
- Переводчик Михаил Салье
- Тип бумаги Офсет
- Размер 5.8x15x21
- ID товара 2785716
- ISBN 978-5-389-17584-6
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы
Сначала новые
Сначала купил только первый том «Сказок», думая, что прочитаю в ознакомительных целях только первую треть, однако уже через сотню страниц понял, что мне потребуется всё произведение целиком и купил два завершающих тома данного издания. Вещь крайне занимательная, многие сказки сложны для восприятия и по прошествии времени их хочется перечитать свежим взглядом. Очень порадовали иллюстрации, они здесь местами весьма откровенные.
Мне очень нравится данная книга, не смотря на то что я прочитала только половину этой книги (Сейчас я читаю "Синдбад мореход") всё равно хочу написать отзыв
Плюсы
В каждом рассказе есть картинки, их оооочень много, в отличии от первого тома тут рассказов в 2 раза больше, многие из них совсем короткие по 1-2 странички, так что объёма боятся не нужно. Многие рассказы связаны с другими
Также хочу похвалить красивое оформление, оно великолепно
Также хочу похвалить красивое оформление, оно великолепно
Минусы
нету
Сбоник тысяча и одна ночь, сборник сказок, который подходит как для подарка так и для собственного ознакомления и прочтения. данный вариантан издания основан на академическом переводе Михаила Салье, переводчика известного своей простой и доступностью переводов. однозначно рекомендую к преобретнию всем кто увлекается данной тематикой и данным направлением.
Плюсы
-
Минусы
-
Тысяча и одна ночь том второй продолжает восточные сказки Шехерезады с 271 по 719 ночь. Издательства Азбука которая подарила качественное оформление издание с иллюстрациями, а также качественный перевод.Каждая история погружает в волшебство и своего рода дает философский смысл.
Плюсы
цена, перевод, красивые иллюстрации , белая бумага, бесплатная доставка в пункт выдачи