Редкая книга может сравниться по красоте и увлекательности со сказками «Тысячи и одной ночи», чей замысловатый текст напоминает хитроумные узоры персидских ковров. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных светильниках — эти удивительные, захватывающие, таинственные зачастую лишенные налета скромности произведения воплощают всю прелесть и красоту средневекового Востока!
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считаетс
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считаетс
- -18%
Тысяча и одна ночь. Книга 1. Ночи 1-270
Купили более 3 300 человек
Описание и характеристики
Перевод на русский язык сказок «Тысячи и одной ночи», выполненный Михаилом Салье и передающий всё своеобразие и колорит оригинала, давно считается классикой отечественной литературы. Однако полного издания этого выдающегося труда до сих пор не было. Пришло время исправить это досадное упущение! Предлагаем читателям собрание сказок, выверенное по классическому восьмитомнику 1929–1939 годов, а также другим редким публикациям, с восстановлением всех цензурных сокращений. Издание сопровождается иллюстрациями замечательного петербургского художника Николая Алексеевича Ушина, за которые он получил Золотую медаль на Всемирной выставке 1937 года, проходившей в Париже.
В первую книгу вошли сказки, рассказанные Шахразадой в 1–270 ночи.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 1184
- Вес 1353 г
- Год издания 2025
- Издательство Азбука
- Серия Иностранная литература. Большие книги
- Иллюстратор Николай Ушин
- Переводчик Михаил Салье
- Размер 6.5x14x21
- ID товара 2776145
- ISBN 978-5-389-17322-4
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы
Сначала новые
В данном огромном томе можно прочесть большущее количество различных повестей романтических любовных историй, рассказы о путешествиях, те самые популярные уже сказки о джиннах,коврах-самолетах, волшебных светильниках и тд
Колоритное произведение,что скажешь!
Колоритное произведение,что скажешь!
Плюсы
Том пришёл упакованный в плёнку,что является огромным плюсом!
В книге все повести,рассказы относятся к возрастным ограничением 18+ этакие сказки для взрослых)
Присутствуют иллюстрации
В книге все повести,рассказы относятся к возрастным ограничением 18+ этакие сказки для взрослых)
Присутствуют иллюстрации
Крайне любопытное издание от "Азбуки" в трех стильных томах. Во-первых, очень красочная обложка, глаз не оторвать. Во-вторых, текст подан без цензуры и, пожалуй, мне стоило узнать об этом до начала чтения)) В-третьих, книжки богато проиллюстрированы и, даже не смотря на то, что иллюстрации черно-белые, они все равно замечательные, потому что это не печать цветных рисунков в двух цветах, это изначально черно-белые, гармоничные с текстом иллюстрации. Думаю, если вам удастся взять все три тома по хорошей цене, то вас можно назвать счастливцем! Конкурентов у этого трехтомника как будто бы и нет!
Плюсы
Подлинная история Шахразады без купюр
Минусы
Цена и, возможно, сюжетные "подробности", если не быть к ним готовым))
Если честно сказать, то раньше я думал, что в мусульманских гаремах были более строгие порядки.А тут! С первых же страниц начинается "веселуха".Не успел царь Шахрияр покинуть дворец, как его жена : - О, Масуд! Является здоровенный негр и понеслась! Причём в общем веселье участвуют и служанки, и приятели Масуда.Неудивительно, что у Шахрияра "снесло крышу" . И только Шахразаде удалось его мальца успокоить. Вот когда появились первые психотерапевты! 😂
Минусы
Жалко ифрита жена которого оказывала интимные услуги незнакомцам прямо у него на рогах 🙄
Шедевр!
Спасибо издательству за издание трёхтомника 1001 ночи без цензуры
Я обожаю восточные мифы с детства, но в более осознанном возрасте я стал смотреть на сказки, фольклор немного по другому
Это фундамент мировоззрения наций на ряду с религией
Если вы хотите понять Ближний Восток, Северную Африку, часть Индию , Арабский мир в целом
Эти сказки обязательны к прочтению!
Читайте книги не ограничивайте себя только диснеевскими мультфильмами
Спасибо издательству за издание трёхтомника 1001 ночи без цензуры
Я обожаю восточные мифы с детства, но в более осознанном возрасте я стал смотреть на сказки, фольклор немного по другому
Это фундамент мировоззрения наций на ряду с религией
Если вы хотите понять Ближний Восток, Северную Африку, часть Индию , Арабский мир в целом
Эти сказки обязательны к прочтению!
Читайте книги не ограничивайте себя только диснеевскими мультфильмами