Совершенно невероятная истории путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем — фокстерьером Монморанси.
Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором.
Кроме того, джентльмены честно пытаются идти в ногу с прогрессом – и овладеть последним достижением современной техники.
Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором.
Кроме того, джентльмены честно пытаются идти в ногу с прогрессом – и овладеть последним достижением современной техники.
Трое в лодке, не считая собаки
Купили 604 человека
Описание и характеристики
Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором.
Кроме того, джентльмены честно пытаются идти в ногу с прогрессом – и овладеть последним достижением современной техники.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 288
- Вес 253 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Лучшая мировая классика
- Автор Джером Клапка Джером
- Переводчик Кудашева Е.
- Страна Зарубежная, Англия
- Тип бумаги Газетная
- Размер 2.1x13x21
- ID товара 2783992
- ISBN 978-5-17-118269-4
- Возрастное ограничение 12+
- Тематика Литература 19 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Недорогое издание в твердой обложке, текст - один из самых жизнеутверждающих романов, настоящее лекарство от безнадеги
Плюсы
Джером написал много книг, но ни одна такого успеха не имела, как "Трое в лодке, не считая собаки". При желании можно придраться к вставкам об истории и т.д., но это не имеет никакого смысла: текст написан так, как написан.
Минусы
Минус один - что продолжение растеряло все очарование первой части и вышло совершенно блеклым, даже герои неузнаваемы. Но к данной книге этот недостаток отношения не имеет.
Берясь за чтение книги следует учитывать культурно-исторический контекст. Зачастую, юмор связан с реалиями викторианской эпохи и особенностями английского менталитета, современному российскому читателю некоторые нюансы могут быть не до конца понятны. Язык автора хорош, но несколько архаичен, предложения длинные, в тексте много отступлений и сюжет развивается медленно. По сути это типичное «дорожное приключение», показаны простые обыватели, постоянно попадающие в нелепые и даже абсурдные ситуации. Но история очень милая и добродушная, с мягкой иронией, даже самоиронией, и ненавязчивой социальной сатирой. В целом, жизнеутверждающе: показывается, что повседневность обычных людей может быть весёлой и интересной, эмоционально насыщенной. Замечательная литература для отдыха, для разгрузки.
Являюсь поклонником классической английской литературы в особенности ценю английский юмор. Поэтому мимо известной книги путеводителе по Темзе пройти не смогла. О самой истории не вижу смысла говорить многие знают о чем речь. Лучше расскажу об издании от АСТ.
С одной стороны темно-синяя твердая обложка с серебристыми вензелями у меня ассоциируется с английским стилем: строго и лаконично.
С другой стороны разочарование от сероватой тонкой бумаги и просвечивающем тексте - словно читаешь газетные листы. Не понимаю, откуда отзывы об отличной плотной бумаге. Иллюстраций нет даже черно -белых. По сути цена равна качеству печати. Шрифт средний, читать комфортно. Скрашивает разочарование от невысокого качества только погружение в историю - ироничную, познавательную и местами весьма забавную. Книжка легкая не пухлая и можно брать с собой при желании- скрасить дорогу.
С одной стороны темно-синяя твердая обложка с серебристыми вензелями у меня ассоциируется с английским стилем: строго и лаконично.
С другой стороны разочарование от сероватой тонкой бумаги и просвечивающем тексте - словно читаешь газетные листы. Не понимаю, откуда отзывы об отличной плотной бумаге. Иллюстраций нет даже черно -белых. По сути цена равна качеству печати. Шрифт средний, читать комфортно. Скрашивает разочарование от невысокого качества только погружение в историю - ироничную, познавательную и местами весьма забавную. Книжка легкая не пухлая и можно брать с собой при желании- скрасить дорогу.
Отличный пример английского юмора! История о путешествующих друзьях, который всё время друг над другом подшучивают и попадают в нелепые ситуации.
Плюсы
Яркие персонажи, тонкий юмор, ирония, подшучивания над англичанами и их чопорными привычками - это то, за что я полюбила книгу Джерома. И потом долго искала в книжных магазинах продолжение про путешествие на велосипедах.
Минусы
нет сведений о таких