В настоящее издание вошли две великие трагедии Шекспира — «Гамлет» и «Отелло», а также «Ромео и Джульетта» — бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответ на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии, навсегда вписав свое имя в историю мировой литературы и театра. «Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, — писал глубоко чтивший английского гения И. С. Тургенев. — Шекс пир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен
  • -17%
4.3 (49 оценок)
Купили 383 человека

Описание и характеристики

В настоящее издание вошли две великие трагедии Шекспира — «Гамлет» и «Отелло», а также «Ромео и Джульетта» — бессмертная история юной и чистой любви. Из века в век люди ищут ответ на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии, навсегда вписав свое имя в историю мировой литературы и театра. «Шекспир не страшится выносить темные стороны души на свет поэтической правды, на тот свет, который в одно и то же время и озаряет и очищает их, — писал глубоко чтивший английского гения И. С. Тургенев. — Шекс пир, как природа, доступен всем, и изучать его должен каждый сам, как и природу. Как она, он и прост и многосложен... и постоянно исполнен внутренней гармонии».
Переводы Бориса Пастернака — выдающееся достижение отечественной переводческой школы и всей русской словесности. Большой поэт и оригинально мыслящий переводчик, Пастернак старался всегда хранить верность своему кредо: переводы «должны быть художественными произведениями и... становиться вровень с оригиналами своей собственной неповторимостью».
  • Тип обложки Твёрдый переплёт
  • Кол-во стр. 432
  • Вес 337 г
  • Год издания 2025
  • Издательство Азбука
  • Серия Мировая классика
  • Автор
  • Переводчик Борис Пастернак
  • Страна Зарубежная
  • Тип бумаги газетная
  • Размер 2.7x13x20
  • ID товара 2954064
  • ISBN 978-5-389-18418-3
  • Возрастное ограничение 16+

Отзывы на это издание

4.3
49 оценок

Почему стоит купить:

  • хороший перевод
  • эстетичное оформление
  • доступная цена
  • качественная печать

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Отзывы о сборнике трагедий Шекспира в основном положительные. Читатели хвалят качество перевода, эстетику издания и доступность цены. Некоторые отмечают сложность восприятия отдельных произведений, но в целом рекомендуют книгу для знакомства с классической литературой.
Сначала новые
Отличное классическое произведение. Моментами с непривычки читается сложновато, хочется сделать перерыв. Читается долго, хочется иногда перечитывать строки, что бы быть уверенным, что все понял. Но ни в коем случае не жалею о приобретении данного произведения, считаю с классической литературой следует знакомиться розной и каждому человеку любого возраста.
Каждый слышал о Шекспире и о его трагедиях. Если не читал сам, то точно видел его отголоски в сотни тысяч других произведений. Стоит ли сейчас в наше время читать Шекспира, если все его темы уже давно избиты? Мне кажется конечно же стоит, ведь знакомство с первоисточником помогает по другому взглянуть на казалось бы уже всем "избитые" сюжеты, поэтому к прочтению однозначно рекомендую!
Покупала вместе с комедиями Шекспира.Трагедии это отличный сборник трех самых известных произведений Шекспира.Мое любимое - это конечно Ромео и Джульетта.Читаются данные трагедии легко благодаря стихотворной форме перевода.Сам перевод мне понравился.Отдельное внимание заслуживает сам переплет и обложка в стильном синем оттенке.Рекомендую вам к покупке.
Данную книгу покупала очень давно в рознечном магазине. и конечно же успела её прочитать. Ну что можно сказать, от трагедии ожидать счастливого конца конечно же не смысла, на то она и трагедия. Но если "Роман и Джульетта" и "Гамлет, принц Датский" впринципе не плохи (опять таки если рассматривать их в своём жанре), то "Отелло" я говорю однозначное нет. Сказать, что либо о "Короле Лир" или "Макбет" не могу так как вообще не помню о чем они (нужно будет освежить память)
Книга «Трагедии» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Уильям Шекспир «Трагедии» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.