Убить пересмешника. Книга для чтения на анлийском языке.
События романа разворачиваются в Америке в 30-е годы прошлого века на фоне Великой Депрессии. Повествование идёт от лица маленькой девочки, чей отец, честный адвокат, берётся защищать чернокожего обвиняемого в расистском южном штате Алабама. Единственная книга автора выстрадана сердцем, о чём говорит и полученная за неё Пулитцеровская премия.
В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Pre-Intermediate.
Дополнительное описание: Адаптация, сокращение и словарь А.И. Берестовой .
События романа разворачиваются в Америке в 30-е годы прошлого века на фоне Великой Депрессии. Повествование идёт от лица маленькой девочки, чей отец, честный адвокат, берётся защищать чернокожего обвиняемого в расистском южном штате Алабама. Единственная книга автора выстрадана сердцем, о чём говорит и полученная за неё Пулитцеровская премия.
В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Pre-Intermediate.
Дополнительное описание: Адаптация, сокращение и словарь А.И. Берестовой .
To Kill a Mockingbird
Купили 677 человек
Описание и характеристики
События романа разворачиваются в Америке в 30-е годы прошлого века на фоне Великой Депрессии. Повествование идёт от лица маленькой девочки, чей отец, честный адвокат, берётся защищать чернокожего обвиняемого в расистском южном штате Алабама. Единственная книга автора выстрадана сердцем, о чём говорит и полученная за неё Пулитцеровская премия.
В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Pre-Intermediate.
Дополнительное описание: Адаптация, сокращение и словарь А.И. Берестовой .
Отзывы на это издание
Сначала новые
очень много слышала про эту книгу, давно думала прочитать, но аннотация останавливала: я не фанат подобного чтива. но начался курс литературы, нде анализ этой книги обязателен, пришлось читать. оказалось, не просто так откладывала чтение книги: для меня она идет очень тяжело. дело, наверное, не в сюжете, а в слоге самого автора: язык для меня сухой, техничный, и продираться сквозь него непросто. к тому же не выходит и героями проникнуться. оставила книгу после прочитанной трети, не могу читать дальше. но, возможно, дело в адаптации: когда покупала книгу, то не заметила, что это не оригинал, а адаптивка под определенный уровень, а это, соответственно, меняет все. возможно, найду оригинал и вернусь к чтению
Плюсы
сюжетная линия и адаптация для уровня (если кому-то это важно, тк меня это оказалось минусом), книга довольно легкая, так что можно носить с собой, есть и словарик в конце
Минусы
мягкая обложка, склейка (страницы могут выпадать через некоторое время), неудобный для глаз шрифт, а еще нечитабельный слог
Это классическое произведение, которое часто рекомендуют для изучения языка и культуры, однако лично мне книга показалась неоднозначной.
Плюсы
полезно для учебного чтения, но не самое увлекательное в художественном плане.
Минусы
Несмотря на важные социальные темы, сюжет развивается медленно, а манера изложения местами перегружена деталями и отступлениями, из-за чего читать не так просто. Язык книги интересен с точки зрения практики английского, но само повествование не вызвало сильного эмоционального отклика.
книга отличная
Учу английский, я уже на уровне pre-intermediate, в связи с этим, на каждый уровень я покупаю новые книги, расширяю словарный запас и интересно читать в оригинале произведения. книга пришла в отличном состоянии. Шрифт доступный и понятный, хорошо читабельный.
Пока еще книгу читать не начинала, но в ближайшее время начну заниматься ею)
Пока еще книгу читать не начинала, но в ближайшее время начну заниматься ею)
Плюсы
шрифт отличный, книга в отличном состоянии
Классика
Роман Харпера Ли "Убить пересмешника" является классикой американской литературы и этот роман изучают в школе. Теперь, благодаря этой книге, у нас тоже есть замечательная возможность ознакомиться с классическим произведением на языке оригинала. Уже как минимум только поэтому стоит обратить внимание на эту книгу. Кроме того, это издание оснащено словарём, что очень удобно.