The Sorrows of Satan. Вечные истории в оригинале

покупала себе для практики английского языка. адаптированные книги стали уже стишком легкими - одно незнакомое слово на 5 страниц. поэтому я решила купить оригинал - всё равно хотела читать на русском. продвигаюсь очень медленно, зато вижу живой английский, много новых красивых слов и незнакомых конструкций. восторг. практика сама нашла меня. ещё и обложка радует глаз

Мне очень понравилось читать "Скорбь Сатаны", одна из любимых классик, а эта обложка меня просто добилааа. Такая красота, что просто не смогла пройти мимо, решила взять, чтобы прочитать и в оригинале тоже!
Если честно, когда читала, было так трудно читать ее из-за неприязни к главному герою и его позиции, но конец полностью стер все мои недовольства. Сцена его "вознесения" как будто бы и во мне что-то изменила, хахаха!
Я тысячу раз в восторге! Обложка, печать, сюжет! Сложная, но прекрасная книга, чтобы подумать о важных темах. О том, чтобы помнить, что пусть в данный момент все зависит от денег, никогда не стоит забывать оставаться просто человеком. Деньги ничего не стоят, если при этом ты не умеешь ими пользоваться или делиться.

Невероятно красивая обложка 💔💔💔 Любимое издание. Интригующий сюжет. Хорошие живые персонажи.

—

Всегда ищу возможность прочитать книгу в оригинале, и как же приятно было увидеть такую красивую книгу (влюбилсь в обложку с первого взгляда) с оригинальным текстом. Английский тут может не самый привычный, но за исключением отдельных слов достаточно понятный. Повествование быстро затягивает, не зря Скорбь сатаны является классикой

Стиль повествования, возможность прокачать английский, обложка и качество печати

Нет

Это была моя первая серьезная книга полностью на английском без подглядываний. Горжусь собой нереально! Местами приходилось перечитывать диалоги вслух, чтобы понять их специфический акцент того времени, но оно того стоило. Сюжет держит в напряжении до самого конца, я даже прослезилась на последней главе. Теперь чувствую, что готова замахнуться на что-то посерьезнее.