Сержанту Логану Макрэю отдыхать некогда. В ходе расследования в лесу было найдено тело, положившее начало цепи головокружительных событий. Интриги в полиции и передел сфер влияния в криминальном мире — это настоящая война. И сержант Логан попал в самый эпицентр этой войны за темную землю, нравится ему это или нет. Пути назад нет, осталась лишь ожесточенная борьба за выживание...
Темная земля: роман
Купили 16 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 512
- Вес 639 г
- Год издания 2021
- Издательство РИПОЛ классик
- Серия 1793
- Автор Стюарт Макбрайд
- Переводчик Вейсберг Ю.
- Страна Зарубежная
- Размер 2.4x15.1x21.5
- ID товара 2839068
- ISBN 978-5-386-14011-3
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Криминальный детектив
Книга хорошая, можно почитать, больше похож на криминальный боевик, чем на детектив. Мне немного не понравилось написание, резкие переходы из одной «сцены» на другую, без разделения, в некоторых моментах приходилось перечитывать или соображать откуда тут вдруг это появилось, они же только что были в другом месте. Или же это перевод такой, много, очень много для одной книги ошибок, то окончания не правильные, то грубые опечатки, в общем это сильно попортило впечатление. Но в целом сюжет интересный, не тривиальный. И концовка меня удивила, а это плюс.
Тёмная земля
Книга понравилась. Отличный детективный сюжет на тему передела сфер влияния в криминальном мире и , соответственно , вовлеченности полицейских структур в этот процесс. Есть все составляющие захватывающего полицейского детектива , события разворачиваются динамично , за ними интересно следить. Полицейские , ведущие расследование , разноплановые, дополняют друг друга. Много внутренней полицейской специфики.
Плюсы
сюжет , интрига
Минусы
перевод
Книга-то хороша, перевод ужасен
Если издательство не войдет в разум и не пересмотрит свое отношение к качеству переводов книг, шотландский писатель Стюарт Макбрайд, мастер криминального триллера, рискует остаться непонятым русскоязычным читателем. Автор мощнейший, брутальный, как дождливый Абердин. Романы сильные и стильные.
Плюсы
Качество издания
Минусы
Перевод и редактура не выдерживают критики