Джордж Гордон Байрон (1788 -1824) - великий английский поэт-романтик, творчество которого оказало огромное влияние на мировую литературу. По словам Достоевского, родилась "новая и неслыханная еще тогда муза мести и печали, проклятия и отчаяния". В этом издании стихи Байрона даны в переводах выдающихся русских поэтов, писателей и переводчиков: М. Лермонтова, А. Толстого, А. Блока, И. Тургенева, К . Бальмонта, А. Майкова, А. Плещеева, Н. Огарева, В. Брюсова, М. Зенкевича, Н. Холодковского и др. Такой широкий диапазон интерпретаций оригинальных английских текстов многопланово представляет поэзию Байрона. Книга снабжена примечаниями составителя и адресована широкому кругу читателей.
Свободные песнопения. Стихотворения
Этот товар закончился
Купили 16 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 336
- Вес 449 г
- Год издания 2019
- Издательство Звонница
- Серия Шедевры мировой поэзии
- Автор Джордж Ноэл Гордон Байрон
- Переводчик Зенкевич М.
- Размер 2x13.5x20.6
- ID товара 2745714
- ISBN 978-5-88-093428-7, 978-5-88093-428-7
Отзывы
Байрона называли поэтом мировой скорби, поэтому в его лирике преобладают мотивы тоски, горя и отчаяния. Его лирический герой не просто персонаж со своими печалями и радостями, но человек как представитель всего человечества, что выводит поэзию Байрона на масштабный уровень обобщения. Поэт возмущен и разочарован унылой действительностью и окружающими его бездарными и корыстными людьми, поэтому не видит иного пути, кроме как бороться с этим, и делает своего лирического героя богоравным. Неудивительно, что все вольнолюбивые русские поэты восхищались творчеством Байрона. Я также думаю, что это великий поэт, и хотела бы, чтобы книг, подобных этой, издавалось больше.