В сумерках рождественского сочельника оживают не только таинственные тени, но и надежды на чудо. В повестях Чарльза Диккенса (1812–1870) самый пронизывающий холод отступает перед теплом домашнего очага и силой человеческого сострадания. Созданные в 1840-х годах как подарочные книжки к празднику, эти произведения стали культурным феноменом, навсегда изменившим восприятие Рождества. Диккенс мастерски сплетает социальную критику с глубокой верой в преображение души, оживляя контрасты мира: нищету и богатство, одиночество и любовь, отчаяние и надежду. Две повести - две вариации на вечную тему: как свет пробивается сквозь тьму и как сокровенный трепет рассеивает суету повседневности. Этот сборник