389 ₽ 319 ₽
Мягкая обл.
Вниманию читателей предлагаются классические произведения великого Гете - роман "Страдания юного Вертера" и трагедия...
Страдания юного Вертера. Фауст
Купили 28 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 672
- Вес 658 г
- Год издания 2017
- Издательство Эксмо
- Серия Библиотека всемирной литературы
- Автор Иоганн Вольфганг Гёте
- Иллюстратор Брюнинг Эдмунд
- Переводчик Пастернак Б., Касаткина Н.
- Страна Зарубежная, Германия
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 3.6x14.7x21.3
- ID товара 1902325
- ISBN 978-5-699-75673-5
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 18 века
Отзывы на это издание
Роман идет в переводе Касаткиной, "Фауст" в переводе Пастернака. Есть сопроводительная статья и весьма неплохой комментарий. Также имеются вклейки - иллюстрации (черно-белые) немецкого художника.
Плюсы
Два важных для европейской культуры (не только литературы) текста. "Фауст" написан неровно, но стоит того, чтобы быть прочитанным.
Минусы
Сероватая бумага. Картинка на суперобложке непонятно к чему. И если говорить откровенно, разочаровал перевод Пастернака - очень много корявых выражений и просто плохих стихов.