Эддические песни скандинавской мифологии — значимый памятник западноевропейской литературы. Книга, благодаря которой мы знаем «Властелин колец» и вселенную Marvel. Публикуется в полном классическом переводе А. И. Корсуна с примечаниями М. И. Стеблина-Каменского.
- -17%
Старшая Эдда
Купили более 3 100 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 512
- Вес 253 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика
- Автор Снорри Стурлусон
- Переводчик Корсун А.
- Тип бумаги Газетная
- Размер 2.1x11.7x18.1
- ID товара 2965290
- ISBN 978-5-17-153475-2
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы
Сначала новые
Замечательное и очень доступное издание великого памятника литературы. Для меня огромный плюс — это наличие подробных комментариев и примечаний в конце книги, без которых читать древние мифы было бы трудно. Шрифт комфортный, не мелкий, краска при чтении не размазывается под пальцами. Бумага хоть и сероватая (газетная), но достаточно плотная, текст сзади не просвечивает. Переплет проклеен на совесть — книга гибкая, но страницы не вылетают. За такую цену качество просто отличное.
Минусы
Минусов не обнаружено.
В книге записаны сандинавские песни о богах и героических подвигах. Это поэтический сборник, который сохранил настоящие мифы викингов в оригинале. Порекомендовала всем друзьям, родственникам и знакомым. Рекомендую для всех любителей германской мифологии. Отличное издание в твёрдой обложке. Крепкий корешек и приятные на ощупь страницы. Прекрасное произведение.
Идеально!
Плюсы
Эталонный Перевод Стеблин-Каменского с комментариями! По такой цене это находка. Я люблю встроенные комментарии автора и сноски, но на такой карманный размер книги не поместится, так что не имею ничего против того, что они в конце. Имеются все необходимые песни из Старшей Эдды. В целом, покупкой доволен, все понравилось.
Минусы
Все супер, все нормально, все нравится
Скандинавские мифы на сегодняшнее время одни из самых популярных благодаря кинематографу, что же касается их литературной основы тут есть нюансы. Данная книга включает мифы о богах, но не в прозе а в классическом стихотворном жанре, отсюда пару нюансов. Первый, как бы хорош не был перевод рифма всё равно будет хромать,, в результате читатель будет сбиваться при чтении. Второй нюанс, это всё таки средневековая поэма, поэтому в ней куча хвалы и пафоса, что тоже мешает хорошему восприятию текста.