Слуга тигра

Трудно передать словами, насколько я осталась в восторге после прочтения этой книги! Без преувеличения, один из лучших романов в китайском сеттинге в ру-сегменте. Проработано все: характеры персонажей, детективная составляющая, антураж и детали окружения, и, конечно же, стекло и драма.
Сун Цзиюй и Ху Мэнцзы просто идеальный пример броманса, персонажи отлично дополняют друг друга, а следить за их перебранками - одно удовольствие! А сцены с тигром и, иногда, барсом - просто уморительны. Даже в самых серьезных частях повествования, нет-нет, да мелькнет тигриный хвост с ехидной репликой.

Бывший судья, а нынче новый магистрат отправлен (или сослан?) для службы на новое место. В бывшей столице, а ныне захолустье его хоть и встречают, но, кажется, что не очень-то ждут. Таково начало этого детектива с необычным шармом. Где здесь место для тигра, спросите вы? Читайте, и все узнаете.
Книга у авторов получилась чудесная. Написана прекрасным русским языком, читать который одно удовольствие. Уверена, что понравится и любителям детективов, и любителям мрачных сказок.
Книга атмосферная, иллюстрации Пихты очень проникли в дух книги, эту ее мрачную сказочность. Сама история будоражит, заставляет смеяться и грустить, но при этом легкая, не оторваться до последней страницы.
У издателей тоже все получилось. Книгу приятно держать в руках. Корректура практически идеальная, ничего не отвлекает от чтения.

Книга от дуэта русскоязычных авторов однозначно отправляется в топ года. Буду перечитывать. Атмосфера воссоздана до мельчайших подробностей: быт, культурная среда, даосская мудрость и поэзия, нравы и обычаи. Мир духов и нечисти переплетается с миром людей, рождая историю предательства и потерь, где каждая деталь работает на общую картину расследования.
В плане идей в книге тоже всё отлично. Во время чтения я не могла не задумываться над теми же вопросами, что мучают и героев. Что дороже - истина или сердце друга? Где кончается сердечная привязанность и начинается жажда обладать и подчинять? Есть ли срок давности у преступления и возможно ли искупить вину - свою или чужую? Как излечить сердце, потерявшее способность любить? И как жить дальше и доверять кому-то, если обманулся однажды и жестоко пострадал?
Отдельно хочу упомянуть динамику главных героев. Интересно наблюдать, как постепенно раскрываются их характеры и тайны их прошлого, как оба становятся человечнее и находят общий язык. Пусть даже для этого кому-то из них придётся умереть. Но разве смерть - это конец? Ведь лучше ненадолго обрести чжицзи, родственную душу, чем никогда её не знать.
Благодарю авторов за доставленное удовольствие.