- Возрастное ограничение 12+
Сказки про чудовищ и других фантастических существ (на русском и корейском языках)
Сказки про чудовищ и других фантастических существ (на русском и корейском языках)
Купили 185 человек
В сборник включены семь рассказов современного корейского писателя Ким Тонсика. Ким Тонсик неожиданно появился в мире корейской художественной литературы и в одночасье стал яркой звездой. Он начал карьеру в онлайн-сообществе "Страшилка", где публиковал свои произведения, написанные в свободное от работы на заводе время. В настоящий момент Ким Тонсик является одним из самых популярных авторов в Южной Корее.Рассказы Ким Тонсика емкие, остроумные и непредсказуемые. Их сюжет всегда динамичен и держит читателя в напряжении до самого последнего слова. За волшебным и фантастичным миром каждого рассказа кроется глубокий смысл, обнажающий пороки современного общества.Рассказы были отобраны и адаптиро
- Издательство
- Серия
- Автор
- Кол-во стр. 160
Отзывы
Сказки про чудовищ
Мне очень полюбилась данная книга. Рассказы достаточно короткие можно прочитать за день. После каждого рассказа есть слова и выражения к тексту, а также мини задания с ключами в конце книги. Но самое замечательное так это имеется полный перевод рассказов. Так что книга не только содержит интересные и увлекательные рассказы, но и помогает изучать корейский язык.
Книга подходит для тех, кто уже умеет читать...ведь к сожалению транскрипции к тексту нет. Изучите сначала фонетику, а после обязательно рекомендую к прочтению.
Книга подходит для тех, кто уже умеет читать...ведь к сожалению транскрипции к тексту нет. Изучите сначала фонетику, а после обязательно рекомендую к прочтению.
Любопытное пособие
В данном пособии семь сказок, написанный Кимом Тонсиком. Сначала идёт текст сказки, после слова и выражения к нему, затем предлагается ответить на задания (ответить на вопросы к тексту, поставить глагол в правильной форме, закончить правильно предложение), а после идёт перевод. Сами сказки любопытные: кому-то понравится читать о мире невидящих людей, а кому-то будет интересно узнать, куда же отправить душу бабушки?
Бумага не очень плотная, просвечивает, но не критично. Небольшой формат позволит взять пособие с собой и потренироваться в изучении языка не дома.
Бумага не очень плотная, просвечивает, но не критично. Небольшой формат позволит взять пособие с собой и потренироваться в изучении языка не дома.
Плюсы
Интересные истории, задания, формат.
Минусы
Для такого пособия за такую цену идеально. Рекомендую всем увлечённым корейским языком.
Описание и характеристики
Рассказы Ким Тонсика емкие, остроумные и непредсказуемые. Их сюжет всегда динамичен и держит читателя в напряжении до самого последнего слова. За волшебным и фантастичным миром каждого рассказа кроется глубокий смысл, обнажающий пороки современного общества.
Рассказы были отобраны и адаптированы для изучающих корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому языку Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной.
- Издательство
- Серия
- Автор
- Кол-во стр. 160
- Переводчик Чун Ин Сун, Касаткина И.Л.
- Вес 147 г
- Переплёт Мягкий
- Размер 1x12.4x20.1
- ID товара 2837777
- ISBN 978-5-17-121917-8
- Возрастное ограничение 12+