Что бы не придумал коварный Братец Лис, находчивый Братец Кролик всегда нарушает его планы. Что и говорить, этот длинноухий пройдоха хоть и мал, да удал. Недаром юный Джоэль с таким интересом каждый вечер бежит к дядюшке Римусу, чтобы послушать про Братца Кролика и его приятелей.
В сборник вошли сказки в пересказе Михаила Гершензона и Ирины Чистяковой.
Особую прелесть книге придают красочные и выразительные иллюстрации знаменитой английской художницы Рене Клок.
Для младшего школьного во
В сборник вошли сказки в пересказе Михаила Гершензона и Ирины Чистяковой.
Особую прелесть книге придают красочные и выразительные иллюстрации знаменитой английской художницы Рене Клок.
Для младшего школьного во
Сказки дядюшки Римуса
Купили 262 человека
Описание и характеристики
В сборник вошли сказки в пересказе Михаила Гершензона и Ирины Чистяковой.
Особую прелесть книге придают красочные и выразительные иллюстрации знаменитой английской художницы Рене Клок.
Для младшего школьного возраста.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 112
- Вес 460 г
- Год издания 2020
- Издательство Стрекоза
- Серия 100 лучших книг
- Автор Джоэль Чандлер Харрис
- Иллюстратор Клок Рене
- Размер 1.2x20x24.2
- ID товара 2780438
- ISBN 978-5-9951-4282-9
- Возрастное ограничение 6+
- Документы качества Декларация соответствия ЕАЭС N RU Д-RU.РА07.В.72120/23
Отзывы на это издание
Сначала новые
Помимо потрясающих иллюстраций этого издания, которые все читатели единодушно хвалят в отзывах, я бы ещё хотел отметить качество перевода. Среди всех русскоязычных переводов этих сказок, которые можно найти, сделанный в 1936 году перевод Михаила Гершензона, наверное, самый складный и эталонный. Текст читается и понимается легко, юмор оригинала сохранён при том что язык оригинала (южный американский диалект) очень сложен и содержит множество ломанных и искаверканных слов, переводить которые – довольно непосильный для рядового переводчика труд.
Книга моего детства
Купила для детей. Мое внимание привлекли эстетичные иллюстрации невероятно талантливого художника, крупный шрифт текста и твердый переплет. Интересные сказки Дяюшки Римуса о проделках Братца Кролика и Братца Лиса – это не просто истории, это сборник веселых и поучительных рассказов, наделенных глубоким смыслом. Автор показывает на примере животных, как легко и просто с помощью находчивости и смекалки можно выйти из любой ситуации.
Купила для детей. Мое внимание привлекли эстетичные иллюстрации невероятно талантливого художника, крупный шрифт текста и твердый переплет. Интересные сказки Дяюшки Римуса о проделках Братца Кролика и Братца Лиса – это не просто истории, это сборник веселых и поучительных рассказов, наделенных глубоким смыслом. Автор показывает на примере животных, как легко и просто с помощью находчивости и смекалки можно выйти из любой ситуации.
Книгу подарила бабушка моим дочкам 2 и 6 лет на новый год, и я очень рада, что она выбрала именно это издание - в первую очередь из-за иллюстраций. На мой взгляд, сказкам дядюшки Римуса не очень везет с иллюстраторами - в большинстве изданий персонажи выглядят очень странно и неприятно, а в этой книге и братец кролик, и братец лис, и все остальные братцы и сестрицы очень милые, в таком приятном ретро-стиле. Качество издания на высоте, перевод отличный, историй много - словом, это очень удачная книга. Младшей дочке сюжеты еще были не совсем интересны, а вот старшей в 6 лет очень понравились.
сказки дядюшки Римуса.
очень интересная книга, читать можно снова и снова. иллюстрации замечательные, персонажи переданы изумительно. купила в подарок , надеюсь книга принесёт огромное удовольствие.
Плюсы
все очень понравилось.издание приятно просто подержать в руках.спасибо . просто окунулась в детство. читали все вместе. хотелось бы таких книг побольше.
Минусы
минусов,на мой взгляд нет. все просто отлично.