- Возрастное ограничение 16+
Шерлок Холмс. Все повести и рассказы о сыщике № 1
Шерлок Холмс. Все повести и рассказы о сыщике № 1
Купили более 1 800 человек
Шерлок Холмс – литературный персонаж, созданный талан-том английского писателя Артура Конан Дойла (1859–1930). Его произведения, посвященные приключениям знаменитого лондонского частного сыщика, по праву считаются классикой детективного жанра. Общества поклонников дедуктивного метода Холмса распространились по всему миру. Вы тоже можете присоединиться к Всемирному клубу почитателей Шерлока Холмса и его верного друга Ватсона, прочитав эту книгу.В книге использованы тексты лучших переводчиков XIX и XX вв. и иллюстрации британских художников, современников Конан Дойла.
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 944
- Вес 1450 г
- Год издания 2026
Отзывы
Сначала новые
Действительно самое полное собрание сочинение о Шерлоке Холмсе, которое я видела. Понравилось то, что кроме текста, есть рисунки к произведениям, на каждой странице, что позволяет погрузиться в расследования с головой. А также дополнительные сводки о времени, когда "жил" Шерлок, а также полезная информация об авторе. Любимые истории от знаменитом сыщике читаются просто на одном дыхании
Минусы
Их нет от слова "совсем"!
Оформление шикарное: стильная суперобложка, позолоченное изображение Холмса, Ватсона и их бульдога на обложке, отличный переплет, множество черно-белых иллюстраций, отлично подходящих духу рассказов и повестей, исторические справки (в том числе и про прототипов персонажей из реальной жизни), бумага, будто бы подернутая угольной пылью, позволяет представить, что у тебя в руках старый фолиант.
Но минусы... Открываю оглавление и вижу кучу незнакомых названий. Что за "Лига красноволосых"? Странный перевод, как будто сделанный искусственным интеллектом. И таких примеров множество. Более того, некоторые переводчики зачем-то занялись русификацией: бац! - и Ватсон получает жалование уже не в пенсах и фунтах, а в копейках и рублях!!!
Кроме всего этого в тексте еще и очень много опечаток, увы...
Вердикт: книга точно не для тех, кто хочет познакомиться с описанием приключений Холмса. Да и ценителям творчества Конан Дойля не порекомендую: цена слишком высока, притом, что страдает главное - литературное наполнение.
Ставлю два балла только за красивое оформление. Честно говоря, от издательства "Эксмо" не ожидал такого...
Но минусы... Открываю оглавление и вижу кучу незнакомых названий. Что за "Лига красноволосых"? Странный перевод, как будто сделанный искусственным интеллектом. И таких примеров множество. Более того, некоторые переводчики зачем-то занялись русификацией: бац! - и Ватсон получает жалование уже не в пенсах и фунтах, а в копейках и рублях!!!
Кроме всего этого в тексте еще и очень много опечаток, увы...
Вердикт: книга точно не для тех, кто хочет познакомиться с описанием приключений Холмса. Да и ценителям творчества Конан Дойля не порекомендую: цена слишком высока, притом, что страдает главное - литературное наполнение.
Ставлю два балла только за красивое оформление. Честно говоря, от издательства "Эксмо" не ожидал такого...
Плюсы
Отличное оформление книги: суперобложка, великолепный переплет, стильные иллюстрации, исторические справки, прекрасное оформление страниц "под старину".
Ну и это все же полное собрание книг Конан Дойля о величайшем сыщике всех времен
Ну и это все же полное собрание книг Конан Дойля о величайшем сыщике всех времен
Минусы
Огромное количество опечаток, ужасный перевод (местами "русифицированный", местами, такое ощущение, что машинописный), крайне завышенная цена для такого качества текста
Потрясающее исполнение книги. Покапал дочери,на день рождения. Ребенок прыгал от счастья. Очень подходит как подарочное издание. За свои деньги, прям порадовала покупка. Как всегда Бонусы, скидки, и желаемое издание у меня в руках. Книга интересна именно не только содержанием, но и её исполнением. Рекомендую и книгу и издание и покупку в данной сети. Доволен всем. Рекомендую.
Плюсы
Классика. неумирающие произведения. В глазах прям наше кино из СССР. Рад что купил в подарок, на ребенка произвело впечатление. Читаешь, а в голове музыка из кинофильма 80-х годов. Сами произведения легенда, еще и в таком варианте исполнения просто супер.
Минусы
минусов нет
шикарное издание. все рассказы в одном томе. просто прелесть 👍. рекомендую к приобретению и спокойному чтению.
Плюсы
Классика жанра. особенно интересно сравнивать с кинолентой, но только советского производства. особенно шикарна сцена для сравнения игра на скрипке 🎻 Шерлоком Холмсом. также интересна сцена боксирования в комнате. рекомендую всем любителям классики
Минусы
нет
Описание и характеристики
В книге использованы тексты лучших переводчиков XIX и XX вв. и иллюстрации британских художников, современников Конан Дойла.
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 944
- Вес 1450 г
- Год издания 2026
- Жанр
- Издательство
- Издательский бренд
- Цикл
- Книга в цикле №10
- Серия
- Автор
- Иллюстратор Протопопов Б. Б.
- Переводчик Либерман Н., Акимов Б., Лаукарт И., Горский А. и др.
- Страна
- Размер 6x17.4x24.3
- ID товара 2766330
- ISBN 978-5-907120-60-0
- Возрастное ограничение 16+
- Поджанр