Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.
Место действия представленных в книге рассказов Стивена Кинга - огромная территория от Лондона до Нью-Йорка. Но разница в декорациях не мешает воспринимать произведения как написанные на один мотив: таинственная и даже мистическая атмосфера, яркие образы, динамичный сюжет и всегда неожиданный финал. Действие рассказов захватывает читателя и описанием происходящего, и аллюзиями на классические произведения хоррор-литературы.
Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоен
Место действия представленных в книге рассказов Стивена Кинга - огромная территория от Лондона до Нью-Йорка. Но разница в декорациях не мешает воспринимать произведения как написанные на один мотив: таинственная и даже мистическая атмосфера, яркие образы, динамичный сюжет и всегда неожиданный финал. Действие рассказов захватывает читателя и описанием происходящего, и аллюзиями на классические произведения хоррор-литературы.
Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоен
- -15%
Selected Stories = Избранные рассказы
Купили 124 человека
Описание и характеристики
Место действия представленных в книге рассказов Стивена Кинга - огромная территория от Лондона до Нью-Йорка. Но разница в декорациях не мешает воспринимать произведения как написанные на один мотив: таинственная и даже мистическая атмосфера, яркие образы, динамичный сюжет и всегда неожиданный финал. Действие рассказов захватывает читателя и описанием происходящего, и аллюзиями на классические произведения хоррор-литературы.
Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
- Количество страниц 192
- Вес, г 120
- Размер 1.1x12.5x20
- Издательство Антология
- Серия Антология. Bilingua
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2023
- ISBN 978-5-6049462-2-0
- ID товара 2980356
- Поджанр Триллер, Классический
- Страна произведения Зарубежная
Отзывы
Стивен Кинг действительно мастер слова. И не смотря на то, что его называют "Король ужасов", он не так одностороннен. В его работах всегда присутсвует психологическая глубина, неоднозначная чёрно-белая мораль. Он уже не раз показал миру что может писать в разных жанрах, в частности детектив ему не чужд. Мотивы, улики, поведение персонажей, всё это в его исполнении хорошо.
Хотя конечно данный сборник больше для поклонников автора, нежели поклонников данного жанра
Хотя конечно данный сборник больше для поклонников автора, нежели поклонников данного жанра
Не сразу обратила внимание на то, что книга такая тоненькая и немного этому удивилась) В остальном все хорошо, бумага плотная, желтоватая, не газетная, её приятно держать в руках. Переплёт клеевой, держится хорошо, сгибать и разгибать удобно, страницы не выпадают. Текст несложный, для уровня В1-В2 со словарём комфортно. Местами встречаются опечатки, но достаточно редко.