Книга Самые известные корейские легенды (Анастасия Погадаева, Чун Ин Сун)
Учебное пособие по домашнему чтению "Самые известные корейские легенды" предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории ("Брат тигр", "Сорока, тигр и заяц", "Сестра лиса"). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества.
Каждый текст снабжен корейско-русским словарем, облегчающим чтение, вопросами и упражнениями для проверки понимания пр
  • -17%

Самые известные корейские легенды

4.5 (32 оценки)
Купили более 1 200 человек

Описание и характеристики

Учебное пособие по домашнему чтению "Самые известные корейские легенды" предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории ("Брат тигр", "Сорока, тигр и заяц", "Сестра лиса"). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества.
Каждый текст снабжен корейско-русским словарем, облегчающим чтение, вопросами и упражнениями для проверки понимания прочитанного и закрепления новых слов. Также прилагаются художественный перевод на русский язык и ключи к упражнениям.
Тексты отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык ведущими специалистами корееведения в России Чун Ин Сун и Анастасией Викторовной Погадаевой.

Отзывы

4.5
32 оценки
2
1
1
2
26
Сначала новые
Очень милая душевная маленькая книжечка формата pocket-book. Можно с собой положить в большой карман куртки, например. Качество печати качественное на страничках. Есть версия и на русском сказки в переводе, и на корейском. Для начинающих самое те при изучении корейского языка. У меня уровень B2, но даже для себя нашла что-то новенькое читая эти милые фольклорные рассказы.
Плюсы
Качество печати, есть вокабуляры с корейскими словами для изучения
Минусы
Такого чудесного чтива всегда мало :(
книга оказалась очень захватывающей!
Плюсы
я не особо погружена в корейский фольклор, но благодаря этой книге смогла будто бы прочувствовать колорит страны! на самом деле очень удобно, что истории написаны на двух языках: корейский и русский. после прочтения на корейском можно свериться с русским, чтобы сравнить понятие оригинала и перевода! удобный формат книги, очень удобно брать его в дорогу, так как книга не особо большая и тонкая, интересное времяпрепровождение!
Отличный помощник для тех, кто изучает корейский и/или пытается погрузиться поглубже в культуру Кореи. На уровне 2гып (А2) уже вполне реально осилить. Хорошо продходит для тренировки чтения.
Плюсы
В книге есть словарик после каждой истории и задания по прочитанному тексту!
Минусы
Сперва может показаться сложновато, особенно для начального уровня, но со временем лексика кажется уже привычной и легко воспринимается.
Эта книга - идеальное пособие для тех, кто изучает корейский язык.
Шрифт,а также размер шрифта делают текст простым и понятным для прочтения.
Удобно, что есть словарик, к которому можно обратиться в любой момент. Задания после каждого текста, для проверки. Также она компактная и ее очень удобно носить с собой. Сами по себе истории захватывающие, хочется читать ещё и ещё.
Плюсы
Небольшие истории, с понятной грамматикой + заданиями.
Минусы
-
Книга «Самые известные корейские легенды» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Анастасия Погадаева, Чун Ин Сун «Самые известные корейские легенды» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.