Книга Сахарские новеллы (Сань-мао)
«Сахарские новеллы» — автобиографическая проза и путевые мемуары о жизни в Испанской Сахаре, где любовь, быт и жажда свободы сталкиваются с пустыней, чужими обычаями и тревожной реальностью колониального края. В центре здесь не подвиг и не экзотика ради экзотики, а повседневная жизнь рядом с любимым человеком среди песка, ветра, случайных дорог и новых соседей. Пустыня становится не декорацией, а пространством, где особенно остро чувствуются близость, одиночество, бедность, любопытство к людям и

Сахарские новеллы

4.2 (29 оценок)
Купили 97 человек

Описание и характеристики

«Сахарские новеллы» — автобиографическая проза и путевые мемуары о жизни в Испанской Сахаре, где любовь, быт и жажда свободы сталкиваются с пустыней, чужими обычаями и тревожной реальностью колониального края. В центре здесь не подвиг и не экзотика ради экзотики, а повседневная жизнь рядом с любимым человеком среди песка, ветра, случайных дорог и новых соседей. Пустыня становится не декорацией, а пространством, где особенно остро чувствуются близость, одиночество, бедность, любопытство к людям и право жить по своему выбору. В основу книги легли истории из личного опыта писательницы, поэтому рядом с дорожными впечатлениями стоят домашние заботы, мягкий юмор и грустная ирония.

О чём книга

После переезда в Западную Сахару Сань-мао и Хосе обустраивают дом, привыкают к новому укладу и учатся жить там, где самые простые вещи требуют усилий. Здесь много конкретных сцен: разговоры с соседями, столкновения с местными обычаями, поездки по пустыне, бытовые неурядицы и маленькие радости, которые в непривычных условиях становятся особенно важными. Через эти эпизоды проступают не только история пары, но и приметы региона с его неравенством, напряжением и культурными различиями. Личное постоянно соприкасается с большим миром, поэтому мемуары читаются и как путешествие, и как честный дневник взросления.

Главные герои

Сань-мао — повествователь и главная героиня книги. Она наблюдательна, иронична, любит дорогу и не прячет ни растерянность, ни восторг перед новой жизнью. Её взгляд соединяет бытовые подробности, встречи с людьми и внутренние перемены. Хосе — муж и надёжный спутник, с которым связана вся сахараская часть этой истории. Важную роль играют и местные жители: через соседей и сахравийцев передаётся уклад пустынного города, местные традиции и сложные отношения между разными мирами.

Чем книга будет интересна

«Сахарские новеллы» подойдут тем, кто любит путевую прозу, мемуары и книги, где важны не только маршруты, но и человеческие отношения. По интонации и вниманию к повседневности эту книгу можно сопоставить с личной прозой, а по сочетанию дороги, любви и самоопределения — с текстами, где путешествие меняет взгляд на жизнь. Как и в лирической мемуарной прозе, здесь особенно важны темы свободы, выбора, культурной дистанции, брака и взросления рядом с другим человеком. Если вам близки наблюдательные и личные истории без литературной позы, чтение даст именно такой опыт.

Что важно знать перед чтением

Книга основана на реальном опыте Сань-мао: первые очерки о жизни в Сахаре появились в печати, а потом были собраны в отдельное издание. Несмотря на русское название, это не новеллы в строгом смысле, а мемуары и путевые заметки, связанные одной биографической линией. Повествование идёт от первого лица, язык простой и доверительный, с добродушным юмором, грустной иронией и лирическими наблюдениями. В тексте встречаются темы бедности, социального неравенства, детских браков, рабства и опасностей жизни в политически нестабильном регионе.
  • Тип обложки Твёрдый переплёт
  • Кол-во стр. 352
  • Вес 380 г
  • Издательство АСТ
  • Серия Лучшая проза Тайваня
  • Автор
  • Переводчик Осташева М.
  • Тип бумаги Офсет пухлый
  • Размер 2.3x14x20.3
  • ID товара 2909507
  • ISBN 978-5-17-147707-3
  • Возрастное ограничение 0+

Отзывы

4.2
29 оценок
2
1
3
5
18
Сначала новые
Талантливая и привлекательная Сань Мао подробно и очень интересно описала свою жизнь в Сахаре. Произведение, которое достойно внимания, повествование легкое, вызывает все эмоции от грусти до смеха. Удивительно, но книга погружает в жизнь сахравийцев. В каждой новелле подробно описывается быт , обычаи и нравы местных жителей. Отношение к приезжим.
Плюсы
Содержание.
Минусы
Нет
шикарная вдохновляюшая книга
сань-мао — уникальная писательница, мечтой которой была жизнь в пустыне Сахара. и в этой книге она рассказывает о своем быте в этой пустыне с мужем Хосе. книга невероятно добрая, со здоровыми взаимоотношениями, вдохновляющая, после прочтения тоже захотелось уехать в Пустыню и обустраивать там быт)))
очень жаль, что жизнь самой писательницы закончилась трагически.
Плюсы
быстро читается, очень крутой перевод, хорошиц не мелкий шрифт
Минусы
их нет
Сань Мао в "Сахарских новеллах" описывает необычное путешествие со своим возлюбленным по Сахаре. Очень интересные рассказы, правда один немного пугающий, кто читал поймёт. В целом написано с юмором, увлекательно. Хорошее издание -твёрдый переплёт, качественная бумага. В начале книги биография этой писательницы.
Плюсы
с юмором, увлекательно, качественное издание
Минусы
нет
Сейчас уже не могу вспомнить, почему решила приобрести книгу Сань-Мао "Сахарские новеллы"...Может быть потому, что до этого никогда не читала китайской прозы, не считая китайских сказок в детстве.
Книга оставила долгое послевкусие. В ней, как в жизни, перемешаны светлые и печальные моменты, искренняя радость от узнавания новых мест, от знакомства с разными людьми и их обычаями. До сих пор, когда вспоминаю прочитанное, ощущаю привкус песка во рту и, цитируя Сань-Мао,
"...О всех этих чудных явленьях не раз
Придется мне размышлять.
Но надо признаться, сейчас на моей
Душе печали печать." (Ли Шан-инь в переводе Анны Ахматовой).
Плюсы
Твердый переплет, достаточно плотная, не просвечивающая бумага.
Книга «Сахарские новеллы» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Сань-мао «Сахарские новеллы» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.