Знаменитый роман английского писателя Джонатана Свифта – шедевр мировой литературы. Великолепные иллюстрации австралийского художника Роберта Ингпена вдыхают жизнь в образы героев этого бессмертного произведения. Р. Ингпен – признанный мастер книжной иллюстрации, создавший замечательные рисунки для сотни книг. В 1986 году он был удостоен Международной премии имени Х. К. Андерсена за вклад в детскую литературу. Р. Ингпен проиллюстрировал такие произведения классической литературы, как «Остров Сок
- -17%
Путешествия Гулливера
Купили 749 человек
Описание и характеристики
5 причин купить эту книгу:
- 1. Книга входит в список наиболее значимых произведений мировой литературы, которые однозначно хотя бы раз в жизни должен прочитать каждый.
- 2. Прародитель замятинского «Мы» и оруэлловского «1984»: первая книга в любимом многими жанре антиутопии, которую увидел мир.
- 3. Возможность на «ты» ознакомиться с такими приемами, как гротеск и аллегория, и научиться красиво, по-художественному писать и говорить.
- 4. Автор в своем произведении не наставляет читателя, а дает ему шанс самостоятельно делать выводы: выбирать между добром и злом, правдой и ложью, свободой и заключением.
- 5. В книге представлен лучший вариант перевода, который в полной мере адаптирует все тонкости англоязычного романа, – вы точно не упустите ни одной интересной детали.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 208
- Вес 658 г
- Год издания 2022
- Издательство Махаон
- Серия Книги с иллюстрациями Роберта Ингпена
- Автор Джонатан Свифт
- Иллюстратор Роберт Ингпен
- Переводчик Борис Энгельгардт
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.7x20x24
- ID товара 2898781
- ISBN 978-5-389-20473-7
- Возрастное ограничение 0+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Я слышала полярные оценки в отношении этой серии детской классики от Махаона, проиллюстрированной Робертом Ингпеном. Вплоть до того, что этого художника кто-то считает антидетским и чересчур мрачным, пессимистичным. Интереса ради купила данное издание Гулливера и пришла к выводу, что в отношении именно этой книги критика Ингпена не оправдана. Иллюстрации вышли очень реалистичные, но без мрака, жути и пессимизма. Книгу брала ребенку на вырост. В нашей домашней библиотеке уже итак много всего мультяшно-радужно-единорожного, поэтому разнообразить её книгой, оформленной во взрослом стиле, мне кажется, только полезно.
Очень нравится данная серия, книги красивые, оформление очень нравится, иллюстрации Ингпена радуют, хороший перевод. Поэтому выбор книги объясним. Также это классическое произведение, которое не требует комментариев, на мой взгляд. Путешествия Гулливера интересно для детей и взрослых) Но вот я добавила бы сноски с непонятными словами, очень много непонятных слов для детей в таком произведении. А в остальном книга хорошая)
Плюсы
Твёрдый переплёт
Плотная бумага
Яркое оформление от художника
Хороший перевод
Плотная бумага
Яркое оформление от художника
Хороший перевод
Минусы
Нет сносок с непонятными словами!
Сама книга красивая,хорошо оформлена,иллюстрации радуют,шрифт чёткий ,хорошо читаемый,перевод отличается .
Плюсы
Покупала в школу для чтения в классе,оказалось текст другой,хотя без сокращений.Увлекстельные приключения Гулливера знакомы всем с детства ,ребенку 10 лет было интересно,прочла на одном дыхании
Минусы
Текст отличается от других изданий,поэтому сняла одну звезду.
В этом издании использован классический советский перевод Бориса Энгельгардта, адаптированный для старших школьников. Многие эпизоды сокращены, отцензурены или попросту вырезаны из-за излишней пошлости и откровенности, а также несоответствия линии партии. Политическая сатира ушла на задний план, а сама подача материала достаточно лёгкая и динамичная. Однако несмотря на адаптацию, текст не потерял художественной ценности, читается с огромным интересом. Хотя существа сказочные, проблемы у них вполне человеческие, можно сказать, вечные, и потому совершенно не теряют актуальности с течением времени. Даётся хорошая возможность взглянуть на общество со стороны и посмеяться, понимая, какое оно нелепое. И в этом издании хорошие иллюстрации, добавляют атмосферности и какого-то особого шарма.