Поэтичная, завораживающая «Повесть о Гэндзи» написана в самом начале XI века в Японии. Принц Гэндзи влюбляется, встречается с друзьями, взрослеет и вот уже его дети ведут беседы о любви и складывают стихи. Удивительный мир японского общества и природы описан, скорее всего, придворной дамой по имени Мурасаки Сикибу. Благодаря своей наблюдательности и таланту, вращаясь в высшем обществе Японии, она сохранила для нас моду, праздники и обычаи эпохи Хэйан; запечатлела тонкости мировосприятия и взаимо
- -17%
Повесть о Гэндзи
Купили 309 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 320
- Вес 1325 г
- Год издания 2024
- Издательство КоЛибри
- Серия БиблиоАРТ
- Автор Сикибу Мурасаки
- Иллюстратор Хироаки Мияяма
- Переводчик Татьяна Соколова-Делюсина
- Страна Зарубежная, Япония
- Тип бумаги Мелованная матовая
- Размер 2.8x20x26
- ID товара 3034467
- ISBN 978-5-389-23071-2
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Долго искала эту книгу и нашла здесь. Поразительно, как эта повесть сохранилась до наших дней, ещё и написана женщиной, жившей много веков назад.
Плюсы
Потрясающее оформление с гравюрами, фрагментами, толстой богатой двойной обложкой и закладкой. Потрясающая находка для коллекции. Единственное издание у нас в стране, где можно нормально почитать повесть и многое понять
Минусы
-
Всем фанатам Гэндзи посвящается!)Не смогла устоять и приобрела,несмотря на не очень скромный ценник и вес (фолиант реально тяжёленький)!"Повесть о Гэндзи"-одно из любимейших литературных произведений,считаю его шедевром!В данной книге покорил формат,прекрасное качество бумаги и печати,очень красивые иллюстрации, перемежающиеся с отрывками из "Повести..",написано и издано с большой любовью.Отлично подойдёт на подарок или для личной библиотеки
Плюсы
Красивые иллюстрации,высокое качество бумаги и печати
Минусы
Нет
Повесть о Гэндзи конкретно в данном издании отлично подойдёт для тех, кто абсолютно не знаком с творчеством и классической литературой Японии эпохи Хэйан. Красивое оформление и комментарии к каждому слову из оригинальной повести делают своё дело, но это же может и помешать. Впрочем, для новичков, таких как я, эта книга подойдёт.
Плюсы
Эстетика Японии эпохи Хэйан, Классика
Минусы
Излишние комментарии редакторов
Книга, безусловно, эффектная: большой формат, стильная обложка, разнообразные илюстрации (хотя опубликованные "современные" иллюстрации - просто интересная графика, и причём тут "Гэндзи"- непонятно). Предисловие Соколовой-Делюсиной (переводчика) очень информативное и прекрасно написано. Но Соколова-Делюсина перевела ВЕСЬ роман (к счастью, этот великолепный перевод опубликован). В данной книге - маленькие кусочки. Книга для тех, кто хотел бы иметь "общее представление", не тратя время на чтение (весьма объёмного!) шедевра.