Джон Мильтон родился в семье лондонского нотариуса. Окончив Кембридж, в совершенстве овладев древними и современными языками, Мильтон стал одним из самых образованных людей своего времени. Он прожил бурную жизнь, отдав дань ученым занятиям, политике и религии, однако имя его осталось в веках благодаря поэзии, и в первую очередь поэме «Потерянный Рай», впервые изданной в 1667 году. Эта эпическая драма, по масштабу сравнимая с творениями Гомера, Вергилия, Данте и Шекспира, стала одним из величайших произведений английской литературы. В настоящем издании «Потерянный Рай» печатается в переводе Аркадия Штейнберга и сопровождается полным комплектом классических иллюстраций Гюстава Доре. В книгу та
  • -18%

Потерянный Рай. Возвращенный Рай

4.9 (88 оценок)
Купили более 1 800 человек

Описание и характеристики

Джон Мильтон родился в семье лондонского нотариуса. Окончив Кембридж, в совершенстве овладев древними и современными языками, Мильтон стал одним из самых образованных людей своего времени. Он прожил бурную жизнь, отдав дань ученым занятиям, политике и религии, однако имя его осталось в веках благодаря поэзии, и в первую очередь поэме «Потерянный Рай», впервые изданной в 1667 году. Эта эпическая драма, по масштабу сравнимая с творениями Гомера, Вергилия, Данте и Шекспира, стала одним из величайших произведений английской литературы. В настоящем издании «Потерянный Рай» печатается в переводе Аркадия Штейнберга и сопровождается полным комплектом классических иллюстраций Гюстава Доре. В книгу также вошла поэма «Возвращенный Рай», основанная на эпизоде из Нового Завета об искушении Христа Сатаной, трагедия «Самсон-борец» и лучшие образцы лирики Мильтона. Помимо иллюстраций Доре в издание включены иллюстрации Уильяма Харви, Джорджа Уортона Эдвардса и Артура Рэкхема (цветные гравюры к изящной пасторали «Комос»), никогда ранее не публиковавшиеся в России. Тексты сопровождаются подробными примечаниями выдающегося литературоведа, специалиста по зарубежной литературе Андрея Николаевича Горбунова.
  • Тип обложки Твёрдый переплёт
  • Кол-во стр. 832
  • Вес 967 г
  • Год издания 2026
  • Издательство Азбука
  • Серия Иностранная литература. Большие книги
  • Автор
  • Переводчик Ольга Чюмина, Аркадий Штейнберг, Юрий Корнеев
  • Тип бумаги Офсет
  • Размер 4.3x14x21
  • ID товара 3025193
  • ISBN 978-5-389-24487-0
  • Возрастное ограничение 16+

Отзывы на это издание

4.9
88 оценок

Почему стоит купить:

  • Глубина сюжета
  • Проработка персонажей
  • Философские размышления
  • Качество издания
  • Иллюстрации

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Читатели высоко оценивают сборник произведений Джона Мильтона за глубину сюжета, проработку персонажей и философские размышления. Особенно выделяются качество издания и иллюстрации. Некоторые отмечают сложность языка и отсутствие рифмы в стихах, что может затруднить восприятие.
Сначала новые
Классика английской поэзии (эпоса). Образ Сатаны - новое слово в искусстве, как мы все знаем. Но и общий стиль произведения, его величественный размах, его сложная жанровая структура, его тематика и проблематика заслуживают отдельного внимания.
Вторая поэма заметно послабее, более риторична, чем описательна.
Но "Самсон-борец" исправляет ситуацию и достаточно сильно завершает эту условную трилогию Мильтона.
Плюсы
Сборник из нескольких произведений, в том числе тех, что мало печатались (или вообще не переводились)
Обширные комментарии, позволяющие понять почти все библейские отсылки
Красивые белые листы
Прелестнейшие гравюры Гюстава Доре и изображения Артура Рэкхема (мои любимчики)
Минусы
Минусов нет
Очень давно хотела прочесть эту книгу, но боялась из-за объемся. Спустя некоторое время я решилась и... не пожалела. Эта такая любовь. Насколько глубоко прописан мир, насколько раскрыта история, сюжет. Читается непросто. Буквально читаешь страницу, закрываешь книгу и анализируешь, ибо тема которую раскрывает автор сама по себе не простая. Но это того стоит, я в восторге.
Плюсы
Сюжет, динамика сюжета, герои, необычный слог.
Культовое произведение, затрагивающее тему рая и изгнания из него, особенно подробно описаны грехопадение Адама и Евы.
Произведение пропитана библейскими отсылками и цитатами. Отлично прописаны герои и их характеры, книга затягивает.
Вторая часть посвящена поискам обретения утраченного рая во всех смыслах.
Подводя итоги, можно сказать, что роман наполнен философскими и религиозными рассуждениями, которые не каждому будут интересны, поэтому, чтобы понять эту культовую работу нужен достаточный читательский опыт
Плюсы
Отличное качество издания, сюжет и иллюстрации выше всяких похвал
Минусы
Отсутствует
Очень рада, что наконец удалось познакомиться с творчеством Джона Мильтона. Ему удалось создать очень запоминающиеся образы Сатаны, Смерти и Греха. . Если Сатану можно встретить и в других книгах, где авторы уже предоставили многочисленные варианты описания, то в последних двух у Мильтона нет конкурентов, т. к. они настолько хорошо прописаны, что их образы легко можно представить даже без необходимости смотреть на иллюстрации. "Возвращённый рай" понравился чуть меньше "Потерянного рая". Хотелось чтобы поэма была больше по объёму. Она могла бы стать прекрасным началом более масштабного полотна
Плюсы
Прекрасные иллюстрации
Минусы
Минусы отсутствуют
Книга «Потерянный Рай. Возвращенный Рай» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джон Мильтон «Потерянный Рай. Возвращенный Рай» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.