Владимир Иванович Даль, создатель непревзойденного «Толкового словаря живого великорусского языка», блестящий знаток народной речи и страстный ценитель меткого,яркого народного слова, был обладателем богатейшей коллекции народных пословиц, поговорок и присловий на разные случаи жизни. Весь этот огромный материал организован по темам; получилась настоящая энциклопедия, где есть все: любовь, счастье, Бог, Русь,бабы, соблазн, погода, царь, пьянство, вселенная, простор... Былинный, иторико-романтический колорит изданию придают иллюстрации классика российской живописи В. М. Васнецова и прекрасные графические работы замечательных русских художников, истинных ценителей отечественной самобытности.