Полторы комнаты / In a room and a half: эссе

Благодаря эссе «Полторы комнаты» удалось разгадать загадку фотографий Бродского, где он стоит на балконе. Их много, и сделаны они в разные годы. Оказалось, это была традиция, которую придумал его отец, фотографировать сына в каждый день его рождения. И, по-моему, это замечательная традиция. В своем эссе Бродский вспоминает о послевоенном Ленинграде, о родителях, о коммунальной квартире, в которой провел детство и юность. Погружает нас в свой внутренний мир, делится личными переживаниями. Цель написания эссе, как сам признается автор, перенести воспоминания в литературную плоскость, и дать возможность остаться в этой плоскости не только родным комнатам, но и тем людям, что его любили, и которых он любил сам. «Полторы комнаты» – автобиографическая проза, дань памяти родителям. И как жаль, что Иосиф Бродский очень мало писал в подобном стиле. Ведь воспоминания важны. Они создают эмоциональную связь со значимыми в прошлом людьми и событиями. А если ими делится автор, то такая связь затрагивает и нас, читателей. Сразу, как будто ломаются барьеры, и автор становится ближе, и его история, как будто уже не чужая история. Помнить значит продлевать жизнь тем, кого мы помним

Интересно понять мысли и чувства писателя. Каково это оказаться на чужбине. Был ли счастлив там. Примечательно, что Иосиф Бродский написал свое знаменитое эссе "Полторы комнаты" по-английски. И в этой книге мы видим английский текст и его перевод.

Английский и русский тексты расположены параллельно, на одном развороте страниц, очень удобно для лучшего понимания.

Странички жёлтые.
Мягкая обложка.