Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад – в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни.
Читателю предстоит оценить второй роман цикла «Под сенью дев, увенчанных цветами» в блистательном переводе Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.

Под сенью дев, увенчанных цветами

4.3 (122 оценки)
Купили более 1 200 человек

Описание и характеристики

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад – в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни.
Читателю предстоит оценить второй роман цикла «Под сенью дев, увенчанных цветами» в блистательном переводе Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.

Содержание цикла В поисках утраченного времени

Перейти к циклу

Отзывы

4.3
122 оценки

Почему стоит купить:

  • Автор вызывает зависимость от своего творчества
  • Глубина человеческого анализа и эмоций
  • Прекрасное издание и качественный перевод (Елена Баевская)
  • Захватывающий сюжет, вызывающий размышления и рефлексию
  • Детализированные описания и мастерство психологической характеристики героев
  • Красивый литературный стиль и визуальная образность
  • Эстетическое удовольствие от чтения, особенно с возрастом

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Марсель Пруст получил высокие оценки читателей за своё творчество, особенно за цикл «В поисках утраченного времени», где выделяется внимание к деталям, глубокая психология персонажей и оригинальный стиль изложения. Читатели отмечают завораживающую способность автора передавать человеческие чувства, эмоции и внутренние переживания через подробные описания ситуаций, настроений и мелочей окружающего мира. Некоторые подчеркивают, что чтение Пруста требует размышлений и медленного восприятия текста, однако именно это создает особую атмосферу погружения и глубокого эстетического удовольствия. Перевод Елены Баевской также отмечен как качественный и удачный, способствующий восприятию оригинала. Издательство хвалят за высокое качество оформления книг, включая бумагу, дизайн и шрифт. Среди недостатков иногда упоминается сложность и неторопливость стиля, отсутствие ярких диалогов и трудности с созданием эмоциональной связи с персонажами.
Сначала новые
Автор вызывает зависимость от своего творчества. Он поражает глубиной человеческой души, умеет покать зависимость. как по мне в истории автора нет конкретного сюжета, обычная череда историй, которые вызывают различные эмоции. Прямых диалогов не существует, но автор дает понимать речь персонажей. Прус как персонаж вызвал во мне плохие ощущения. Все в нем вызывает раздражение от внешности до поступков. он собрал в себе много отрицательных черт,, такие как циничность, высокомерность.
Прекрасно изданный том, ну а Пруст, это Пруст. Вторая часть знаменитого цикла "В поисках утраченного времени". История аристократа Сванна продолжается. Настоятельно рекомендую прочесть вступительную статью переводчика. Вы узнаете много интересного. Французская литература бывает либо романтичной, либо вульгарной, но есть ещё и Марсель Пруст.
Плюсы
Перевод Елены Баевской
Минусы
Отсутствуют. Это восторг
Данный роман один из самых моих любимых у Пруста. С первого взгляда обычный сюжет, книг с похожим сюжетом много, но Пруст так всё описывает, что не перестаёшь восхищаться его мастерством. Произведение захватывает, интригует, взросление и становление главного героя показано так хорошо и точно, как будно автор описывает собственные чувства и эмоции. Глубоко психологические места сюжета не дают оторваться от книги, даже конец романа, хоть не назовёшь его классически счастливым, оставляет место для фантазии.
Шикарный Марсель Пруст. Шикарный перевод Елены Баевской. Шикарное издание Азбуки в Больших книгах. С нетерпением жду издания и остальных частей цикла «В поисках утраченного времени».
При всей красоте слога Пруста его книги не читаются взахлеб. Между ними хочется делать перерывы, чтобы поразмышлять, «переварить» прочитанное, порефлексировать и посмаковать)
Жалко, что у Пруста мало произведений
Книга «Под сенью дев, увенчанных цветами» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Марсель Пруст «Под сенью дев, увенчанных цветами» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.