Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад – в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни.
Читателю предстоит оценить второй роман цикла «Под сенью дев, увенчанных цветами» в блистательном переводе Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
Читателю предстоит оценить второй роман цикла «Под сенью дев, увенчанных цветами» в блистательном переводе Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
Под сенью дев, увенчанных цветами
Купили более 1 300 человек
Описание и характеристики
Читателю предстоит оценить второй роман цикла «Под сенью дев, увенчанных цветами» в блистательном переводе Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 576
- Вес 656 г
- Год издания 2024
- Жанр Проза
- Издательство Азбука
- Цикл В поисках утраченного времени
- Книга в цикле №2
- Серия Иностранная литература. Большие книги
- Автор Марсель Пруст
- Переводчик Елена Баевская
- Страна Зарубежная, Франция
- Тип бумаги Офсет
- Размер 3x14x21
- ID товара 2565579
- ISBN 978-5-389-12344-1
- Возрастное ограничение 18+
- Поджанр Классический
- Тематика Философско-культурные размышления, Становление героя, Литература 20 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Вторая часть любимого цикла.
Плюсы
Обожаю Пруста за его обращение к темам памяти и времени. Автор очень умело обращается с такими тонкими и зыбкими материями. Это не ностальгия и не анализ в полном смысле этих слов, это огромный комплекс пластов, внутрь которых вас погружают. Очень много рефлексии и проявлений внутреннего мира героя.
Минусы
Темп повествования на любителя. К счастью, я таким любителем являюсь.
Вторая книга семитомной эпопеи
Плюсы
Здесь главный герой / автор / рассказчик немного повзрослел, но все еще находится в начале своего жизненного пути. Повествование становится интереснее с точки зрения сюжета - впрочем, кому у Пруст важен сюжет?))
Это автор, которого читают и любят за сновидческую, мерную, практически убаюкивающую атмосферу и эффект полного погружения - настолько, насколько это вообще возможно в рамках художественной литературы. И здесь Пруст справляется на отлично!
Это автор, которого читают и любят за сновидческую, мерную, практически убаюкивающую атмосферу и эффект полного погружения - настолько, насколько это вообще возможно в рамках художественной литературы. И здесь Пруст справляется на отлично!
Минусы
Не найдены
Вторая книга из прустовского цикла «В поисках утраченного времени» и снова 10/10 (как и «По направлению к Свану»). Перевод Баевской чудесный, совсем не портит стиль Марселя Пруста. Сюжет такой же неспешный, как и в первой части, но в этот раз Марсель на морском курорте, так что остается только наслаждаться строками и представлять себя на месте героя.
Обложка книги потрясающая, очень подходит содержанию книги.
Обложка книги потрясающая, очень подходит содержанию книги.
Плюсы
Всё
Минусы
Нет
Отличное продолжение
Плюсы
«В поисках утраченного времени» - мой любимый роман. «Под сенью дев, увенчанных цветами» - отличное продолжение первой части. Удивительной красоты язык, метафоры, повествование. Читаешь и не хочешь, чтобы книга заканчивалась.
Так же не могу не отметить замечательный перевод Елены Баевской. Очень жду выход каждой новой части под ее работой.
Настоятельно рекомендую!
Так же не могу не отметить замечательный перевод Елены Баевской. Очень жду выход каждой новой части под ее работой.
Настоятельно рекомендую!