Пионовый фонарь

Это произведение, которое с первых страниц способно погрузить читателя в мистическую атмосферу древней Японии. История буквально о запретной любви, чувстве долга и сверхъестественных силах… а нам такое нравится! Тем более, с азиатским колоритом. Ну просто рай! Ничего лишнего в сюжете нет. Отлично передается атмосфера тревоги, ночи, преследования, но здесь нет просто типичного «ужаса» - скорее жуткое переплетается с обычной жизнью и чувственностью героев.

Интересный сюжет

Прочла буквально за пару часов, повесть довольно короткая. Язык старый, даже для и так своеобразного в переводе японского отличается, сразу заметно и понятно, что язык принадлежит к другой эпохе. К нему нужно привыкнуть. После две сюжетные ветви медленно сплетаются в одну и если по началу кажется не очень захватывающим, то с середины оторваться сложно. Понравилось чёткое деление на плохих и хороших героев, не надо думать о причинах и следствиях поступков некоторых героев, нам просто сразу говорят этот плохой, а вот тот хороший. Иногда такая простота просто спасает от ненужных переживаний. Рекомендую.

Про автора узнал недавно, особых антиципаций у меня не было. Но как я ошибался, Энтё напомнил мне в лучшей своей форме Эдгара По. Тот же размах, та же. проникающая атмосфера, персонажи, образы. Но Энтё все это сопрягает с легендами, с всякими духами и колдунами. Так же много схожего с Стивенсоном, что меня ко всему прочему обрадовало. Одним словом великолепно. безусловно Энте Санъютай должен быть у меня на полке.

Таинственная история, в которой сплетаются сразу несколько сюжетных линий - сироты, поступившего в ученики к самураю, и девушки со своей служанкой, которая, по слухам, является призраком или нечистой силой. Японский колорит прослеживается с первых же строк романа, а различия в мировосприятии писателя и нашего читателя не дают предугадать сюжетных поворотов и потрясающей воображение кульминации. Очень интересный опыт чтения, который понравится многим!

Отличное качество издания - твёрдая льняная обложка, плотные листы, закладка-ляссе
Необычный сюжет